Monday, June 1, 2009

Nắng Chiều


19 comments:

ngansau said...

Hay và đẹp hết sẫy ,hình ảnh minh hoạ sao mà y như người thơ đứng sẳn nơi cửa sổ ngắm ánh chiều vàng xuyên qua song ...
NẮNG CHIỀU PHẢN CHIẾU QUA SONG

Biết bao giờ ta có lại được hình ảnh này !!!!
QH ơi ,nếu có hẹn ai NẮNG CHIỀU thì hoà nhạc đi !

Nguyen Tue Minh said...

Vừa mới Chúc Mừng Sinh nhật "Lá Thu vàng" xong thì được thưỏng thứ ngay 1 bai thơ nóng hổi: "Nắng Chiều"!
Ngàn Sau lúc nào cũng mở hàng sớm sủa... thật là nhanh tay lẹ chân! Nguyễn Tuệ Minh dù có mang "đôi giày 7 dặm" cũng không làm sao rượt theo kịp!
Trang chủ minh hoạ thật đẹp & nên thơ: hình ảnh một nàng thơ, lặng ngắm nắng chiều bên song cửa,NTM những muốn hỏi rằng: nàng thơ có nghe lòng xa vắng & mênh mông buồn như nắng chiều rải vàng ngoài sân vắng?
Chợt nhớ tới 2 câu thơ cuối trong bài "Đây mùa thu tới" của Xuân Diệu:

Ít nhiều thiếu nữ buồn không nói,
Tựa cửa nhìn xa, nghĩ ngợi gì?

quehuong said...

Hello Bạn "Lá-Thu-Vàng".
Biệt danh của Bạn thiệt là lãng mạn và mang theo hình ảnh mùa Thu "dạo bước quanh năm...Xuân, Hạ , Thu, Đông đều vàng rực kiêu sa"..
Đã được xem ảnh của Bạn, qua cô Trang chủ, ảnh chụp cùng với NS, năm 2007.

Không nhớ ra là đã có đến "tiệm sách Hoa văn" và có được mời ly cà-phê đặc quẹo, thơm nức nở như Lão Ngoan đã ghi lại trong một tùy bút..không?/

Bây giờ, dù LTV đã bay về thành phố, dù thời gian đã trôi xa, nhưng chắc là khi pha ly cà phê ..hương cà-phê..vẩn thơm nức nở như ly cà-phê ngày nào của xứ "Ban-Mê".

Rất ước mong có dịp được hội ngộ cùng các bạn.

TB: Hi Ngàn-sau, buồn thì thôi NS à! Mấy chục năm, cứ chiều chiều ngó "ánh đèn trong chổ làm" chứ có thấy được ánh nắng nào "xuyên qua song..." để mộng..mộng...mơ...mơ. chớ./ vậy đó...Chán thiệt...

Suong Mai said...

Cái tựa bài thơ Nắng chiều làm SM nhớ ngay đến một tình khúc nổi tiếng của nhà kinh doanh kiêm nhạc sĩ Lê Trọng Nguyễn. SM xin trích một đoạn trong Bách khoa toàn thư mở Wikipedia :

Lê Trọng Nguyễn (1926-2004) là một nhạc sĩ Việt Nam nổi tiếng, tác giả ca khúc Nắng chiều.

Nhạc sĩ Lê Trọng Nguyễn sinh ngày 1 tháng 5 năm 1926 tại Điện Bàn, Quảng Nam. Cha mất sớm, mẹ ông nuôi hai con đến tuổi trưởng thành. Em gái lập gia đình và sớm qua đời, Lê Trọng Nguyễn và mẹ nuôi ba đứa cháu nhỏ.

Ông từng học ở Hà Nội trong khoảng 1942 đến 1945, thời gian đó ông có làm bạn với nhạc sĩ Nguyễn Xuân Khoát. Trước 1954, Lê Trọng Nguyễn từng phụ trách âm nhạc cho toàn thể Liên khu Năm (Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên), nhưng sau đó ông rời bỏ và về cư trú tại Hội An...
Tuy là nhạc sĩ, nhưng Lê Trọng Nguyễn không sống bằng âm nhạc. Năm 1965, ông làm Giám đốc công ty Centra Co., một công ty thương mại của Pháp. Từ năm 1968, ông là Giám đốc điều hành của công ty Sealand tại Đà Nẵng. Năm 1970 sau khi lập gia đình với bà Nguyễn Thị Nga, ông từ bỏ chức vụ Giám đốc công ty SeaLand về sống tại Sài Gòn. Năm 1973, ông làm Giám đốc nhà máy Dầu hỏa Cửu Long. Sau biến cố 1975, ông mở lớp dạy nhạc tại nhà và tự chế tạo các loại đàn do chính tay ông làm để sinh sống.

Lê Trọng Nguyễn đến Hoa Kỳ vào tháng 3 năm 1983, định cư tại Rosemead cùng vợ và bốn người con. Ông mất ngày 9 tháng 1 năm 2004 tại bệnh viện City of Hope, Rosemead vì bệnh ung thư phổi.

Lê Trọng Nguyễn viết ca khúc đầu tay Ngày mai trời lại sáng năm 1946. Ông sáng tác không nhiều, nhưng các nhạc phẩm của ông đều giá trị nghệ thuật cao, với giai điệu và lời ca trau truốt, nhiều hình ảnh đẹp. Trong những tác phẩm của Lê Trọng Nguyễn, nổi tiếng hơn cả là bản Nắng chiều, được ông sáng tác vào năm 1952. Nhạc phẩm này không chỉ nổi tiếng ở Việt Nam mà nó còn được biết tới nhiều ở Nhật Bản, Đài Loan và ở Hồng Kông với tên Bản tình ca Việt Nam. Nắng chiều cũng là ca khúc trong bộ phim cùng tên năm 1971 của đạo diễn Lê Mộng Hoàng với sự tham gia diễn xuất của diễn viên nổi tiếng Thanh Nga.

Trong một cuộc phỏng vấn, Lê Trọng Nguyễn đã nói: "Tôi viết bản đó ở Huế, thời gian sau khi bỏ vùng kháng chiến về thành... Tâm sự tôi trong bài Nắng chiều nó như thế này, kể anh nghe cho vui. Sau cuộc đảo chính của Nhật vào đêm 9 tháng 3 năm 45, có một gia đình công chức Nam triều từ Quy Nhơn chạy ra tạm trú ở Hội An, mà tôi cũng ở Hội An lúc đó. Gia đình đó có một người con gái. Tôi yêu người con gái ấy!"

Lê Trọng Nguyễn không chỉ là một nhạc sĩ, ông còn là một học giả uyên bác về âm nhạc, như lời nhận xét của Phạm Đình Chương, người bạn thân của ông.

Suong Mai said...

NẮNG CHIỀU

Bài hát viết theo điệu Rumba, giai điệu rộn rã phối hợp giữa ngũ cung và thất cung, lời ca đầy hình ảnh, màu sắc, nhưng nội dung phảng phất nét buồn. Phần lời nói lên tâm trạng hoài tiếc của một người khi thăm lại cảnh xưa. Trông thiên nhiên, cảnh vật vẫn hồn hậu sống động, lòng ấy bồi hồi nhớ lại một hình bóng đẹp tươi, nay đã không còn:

Qua bến nước xưa lá hoa về chiều
lạnh lùng mềm đưa trong nắng lưa thưa
khi đến cuối thôn chân bước không hồn
Nhớ sao là nhớ đến người ngày thơ
Anh nhớ trước đây dáng em gầy gầy
Dịu dàng nhìn anh đôi mắt long lanh
Anh nhớ bước em khi nắng vương thềm
Má em mầu ngà tóc thề nhẹ vương

Nay anh về qua sân nắng
chạnh nhớ câu thề tim tái tê
chẳng biết bây giờ
người em gái duyên ghé về đâu
Nay anh về nương dâu úa
giọng hát câu hò thôi hết đưa
hình dáng yêu kiều
kề hoa tím biết đâu mà tìm

Anh nhớ xót xa dưới tre là ngà
Gợn buồn nhìn anh em nói em nói: "Mến anh!"
Mây lướt thướt trôi khi nắng vương đồi
Nhớ em dịu hiền nắng chiều ngừng trôi...


Mời các bạn cùng coi một show thật duyên dáng của Gia Đình Võ Bị Đà Lạt trình bày với tiếng hát của Cẩm Ly và Cảnh Hàn

http://www.youtube.com/watch?v=8tIxqnE8k8E&feature=related&pos=4

Suong Mai said...

LTV lâu lâu mới xuất hiện với bài thơ độc đáo quá, bởi vậy SM phải kéo PC vào phụ một tay tìm dùm 4,5 cái song cửa luôn, cộng thêm với 3 cái trong kho tài liệu của Trang thơ, rồi từ đó mới ngắm nghía cái nào thật thích hợp cho LTV đứng tựa nhìn qua song. Còn cảnh nắng chiều là do con trai khi đi chơi xa cảm nhận được cái đẹp của cảnh hoàng hôn nên chụp và gởi về tặng Mẹ. Tất cả được phối hợp lại như một món quà Sinh Nhật thương tặng LTV , chúc một năm tuổi mới bình an, buồn ít hơn vui, không có con nước nào cuốn trôi nũa nhé.

ngansau said...

Quả là môt công phu tuyệt tác được phối hợp nghệ thuật cuả 3 người làm sao không ngợi khen được !
Dưới con mắt tầm thường của NS thì rất chi ư là đẹp ! diễn tả cả tâm hồn của tác giả .
Cuộc đời đẹp và thơ mộng như vậy nhưng cũng có người thích giác ngộ hơn,nên đã gởi gắm :

Mây ngàn gió núi hợp tan
Vô thường đâu biết trần gian cõi về
Hoa thơm tĩnh thức tàn mê
Giai nhân khanh tướng tâm hề chiêm bao!
Ở bên bờ giác lao xao
Con chim ríu rít ngọn đào cội tre
Chân vui bụi lấm đường mê
Nửa say nửa tỉnh ,còn lê..tình trần...
VÔ THƯỜNG

HUONG said...

NT đọc bài thơ NẮNG CHIỀU của bạn thơ LÁ THU VÀNG mà tưởng chừng như cô chủ quán ngày xưa chỉ mới tròn đôi mươi.. chứ không phải ngần ấy mùa xuân đi qua đời mình rồi.

NGAN SAO said...

Hình ảnh người thiếu nữ đứng bên khung cửa ,nhìn chân trời xa không biết có nhớ đến ai không ? làm ta liên tưởng
Bức rèm thưa lần dãi bóng dương
Bóng dương mấy buổi xuyên ngang
Lời sao mười hẹn chín thường đơn sai !
không biết có phải CHINH PHỤ NGÂM KHÚC ? lâu quá rồi không còn được nhắc tới những bài học ngày xưa,may nhờ có trang thơ có dịp ôn cố...
Và người ngoại cảnh chỉ ước mong:
Xa cách bây giờ chỉ ước mong
Kỹ niệm ngày xưa xin để lòng
Đừng mang nỗi nhớ gom thành lệ
Để khỏi đau lòng lúc đợi trông !
Xin mượn vần thơ ai đó !

Thien Thanh said...

Cô giáo này chỉ chuyên đi kiểm soát người ta dạy rồi phê phán hay dỡ mà cũng chịu làm thơ lãng mạn,nhìn NẮNG CHIỀU mà
Bâng khuâng nhớ cảnh nhớ người
Nhớ nơi kỳ ngộ ...một thời xa xưa !

Gởi lời khen ngợi LTV ,mong sẽ vui vẽ hơn và ráng làm được những vần thơ thật hay thật điệu...
Thiên Thanh là Chị em trong nhà thôi !

ngansau said...

QH cho lên bài NẮNG CHÌỀU của LÊTRỌNGNGUYỄN ,dance Tây mà hát Tàu rất đặc biệt !mời qúi bạn thưởng thức .

quehuong said...

Hi Ngàn-Sau và các bạn,
Mời các bạn ghé qua buôn của Y-Lim để xem Dance tây, Nhạc Việt và hát bằng tiếng Tàu...

http://thanhuubanmethuot.blogspot.com/

Anonymous said...

Chào LTV cùng các bạn thơ

Chúc mừng sinh nhật bạn dù muộn màng nhé. Cầu mong LTV luôn khoẻ trẻ và yêu đơì mãi .
KV có nhìn hình của LTV và chi NS. Nói thật nhé , K.V đoán , hồi còn cô gái đôi mươi LTV chắc là dễ thương , nhất là nét diệu hiền e ấp,đúng không ?.Bài thơ Nắng chiều cũng dễ thương như người. Bức tranh
minh họa ,SM làm tuyệt qua' .
Nhìn bức tranh, K.V cảm hứng viết tặng LTV và SM mấy câu thơ nhé

Qua khung cửa , hoàng hôn dần xuống.
Dáng thơ ngây, áo trắng nguyên trinh
Mắt buồn, tưởng nhớ bóng hình
Nắng chiều lấp lánh , hương tình vấn vương

SM ơi ! Lâu lâu post hình các bạn thơ cho K.V xem nhé để được biết "dung nhan" mọi người ấy mà
Được vậy khi nói chuyện , trong tâm trí K.V sẽ có hình ảnh người bạn ấy . Tất cả các bạn thơ có đồng ý không? Đa.i lọai những hình chụp tự nhiên như chị NS và LTV chụp đó. NS ơi ! Lần sau có xuống đây thì nói Tina phone cho K.V nhé . K.V sẽ đến ngay với NS đó.
HT nay đã khỏe chưa ? . Bên ấy bây giờ khí hậu đang nóng hay lạnh vậy? ACe đồng môn của K.V bên ấy nhiều lắm đó. Còn LNT sao im lặng qua'. Ở PT , LNT ở đâu vậy , có cùng Phường Phú Trinh với Vân không?. Riêng QH và SM , K.V ca'm ơn nhiều vì đã gửi nhiểu điều hay cho K.V xem .
NT và TT ra sao rồi , đã khỏe hẳn chưa ? Mong moị người đều an vui để góp thơ và hình minh họa và cùng nhau thưởng thức .
K.V

Unknown said...
This comment has been removed by the author.
Unknown said...

PC đọc bài thơ nầy của LTV nhiều lần lắm, vì Trang chủ nhờ tìm hình cho bài thơ hay nầy, PC thấy bài thơ 12 câu mà chĩ có 2 câu đầu là nói về hiện tại còn 10 câu sau là nói về kỷ niệm ngày xưa. Nhìn tấn hình minh họa không ai thấy được "chuyện ngày xưa của tác giả" chút nào cả, mà chĩ thấy chuyện hôm nay là: đứng bên song cửa. Như vậy có thiệt thòi cho bài thơ không? và còn 1 sai sót nữa là người bây giờ thì...tóc đã điểm sương, chú có phải là cô gái đâu ?
PC thì khi đọc bài thơ thấy rất là thơ mộng:

Tóc em vướng hạt cỏ đào,
Anh giơ tay phủi, chạm vào má ai.

Rất thật và rất đáng yêu!
PC trộm nghĩ khi viết được 2 câu nầy là tác giã đã trải qua một thoáng về quá khứ thân thương trâm quí phải không các bạn !
Vẫn biết Trang chủ làm hình rất công phu, có khi phải thức đến nửa khuya để hoàn thành tác phẩm nhưng.....đôi khi cũng tổ trát!

PC rất thích bài thơ Nắng Chiều của LTV lắm lắm !

la thu vang said...

01061950LTV chan thanh cam on tat ca cac ban huu xa gan tu chi NSau ,cac anh QHuong,PCac,TMinh,TThanh,Huong,NSao ,MLanh...nhat la trang chu da chieu co that day tinh den LTV.
Rat mong duoc hoi ngo voi tat ca,de duoc chieu dai moi nguoi 1 chau caphe do chinh tay LTV pha che .than ai

vivu said...

Lúc nào vivu cũng trễ một chuyến đò !
Cuối tuần có chút thì giờ hiếm hoi thì TrangThơ lại sang trang !!!!!!

Nhưng dù có trễ,vivu cũng cứ viết những gì có ở trong đầu mà chưa kịp viết ra,nếu khg,vivu sẽ vào nhà thương điên mất !

...kỳ trước vivu có nói:các nhà thơ viết bài cho Trang Thơ SM đều có chung 1 đặc điểm :Hình chụp khg đẹp bằng người thật !(ngoại trừ vivu!!)
vì vậy ,vivu đã có diễm phúc gặp LTV vào một buổi chiều mưa bay nhè nhẹ ,nghe được giọng nói rất truyền cảm,nhìn thấy được một dáng dấp của thi ca ...
Bởi vậy không thấy ngạc nhiên khi có một họa sĩ đưa LTV lên khung vải,một "lão ngoan (đồng)" đưa cô hàng sách vào văn học sử,và hoàn toàn đồng ý với huynh PC là vivu cũng thích bài Nắng Chiều này lắm lắm ...ước gì có dịp thưởng thức ly café nổi tiếng vào một ngày đẹp trời ...

Thôi thì
xin ngừng nơi đây!
dù sao
Chuyến đò đã ...lỡ !!!

Unknown said...

Vivu "ước gì có dịp thưởng thức ly café nổi tiếng vào một ngày đẹp trời ..." thì PC mai mắn hơn Đã được uống ly cafe này trong chuyến du hành về VN 2009 tại nhà của Hồng Phương+Bụi với LTV trong chiếc áo dài vàng của lá mùa thu hiện ra bên khung cửa sổ !! hà hà.

Mơ khônmg bằng hên !

coxanh said...

NẮNG CHIỀU đã đẹp,người đứng ngắm NẮNG CHIỀU cũng đẹp chẳng thua, hai cái đẹp gộp lại thì biến thành ĐẸP TUYỆT VỜI. cỏ xanh nhận xét thế đúng quá phải không các bạn!?

Lưng đồi vương nhẹ NẮNG CHIỀU
Nàng bên song cửa NẮNG CHIỀU ngừng trôi...