NS à, ngọt ngào và dễ thương quá nên phải chọn cánh hồng làm nền cho bài thơ, nhưng cái chi tiết ở 2 câu cuối làm H phải thắc mắc đây, khóc chút chút thôi chứ khóc thật lâu thì tèm lem hết, môi anh lau sao mà kịp ??? HiHiHi
NS lại "chế dầu thêm vào lửa", khóc chỉ để giọt lệ lăn dài âm thầm thôi , người ta mới thấm thía chứ,( mà cũng là cách rửa mắt thêm sạch). Không có chuyện khóc nữa đi em đâu , mấy ông biết rõ chuyện này, đời nào mà thêm mắm thêm muối vào như vậy.
Em ơi, Trong tứ đại MỸ NHÂN ngày xưa...ai là người đã dùng nước mắt để làm sụp đổ cả cơ đồ...ngày nay cũng vậy thôi,nước mắt là vũ khí nhẹ nhàng êm ái nhất...nhưng cũng ghê gớm nhất...dù ngày nay xăng dầu có mắc cách mấy anh cũng ráng về mà ...tin ANH đi...
Trước hết phải cám ơn Trang Chủ đã .... người giao thơ đến tận nhà (mỗi lần có một tuyệt phẩm ra đời là Trang Chủ lại email .... ĐI XEM HỘI VUI LẮM ... thế là NT vội vàng ba chân bốn cẳng vác guốc chạy, kẻo hết những PHIÊN CHỢ TÌNH NHƯ THỂ CHỢ TÌNH KHÂU VAI thì uổng lắm .
Đọc thơ bạn NGÀN SAU ...may mà NT cũng đã từng nếm mùi YÊU rồi, chứ nếu chưa từng ... ắt hẳn thế nào cũng THỬ ...
KHÓC THẬT LÂU để được .... MÔI ANH LAU ....
Tuyệt !!! Thế nào tối nay NT cũng sẽ nằm mơ thấy chàng ....(làm gì thì có Trời mà biết !!!)
Mời các bạn nghe lại bản nhạc Hoa Soan bên thềm cũ của Tuấn Khanh http://www.bennhac.com/#/song/24272/Hoa-Soan-Ben-Them-Cu ( Kim Anh ) http://www.benxua.com/Music/Default.aspx?AlbumID=278 ( Thanh Lan) Video
"Thăm em vài bữa anh đi. Ngày mai từ biệt, anh về nơi đâu?" VD chắc chắn đây là tâm trạng của một người đang muốn nói lên tâm tình chân thật của mình: không nơi nào có thể thay thế quê em, nơi này...đã khiến nàng xúc động đến "Anh đi, em khóc thật lâu.." Rất thấm thía và dạt dào tình yêu. VD bây giờ càng thấy đúng hơn, độ rung của con tim hoàn toàn không tùy thuộc vào tuổi tác. Nói cách khác, tuổi càng cao độ rung càng mạnh!
Đang đi làm ,nghe cô chủ réo có thơ ..tình .."về thăm em" Tình tứ thật,'thăm em đôi ngày rồi anh đi" để rồi khóc lóc.rồi buồn tủi,rồi lau lệ sầu...Mà bằng môi nữa chứ,sao mà lãng mạn quá thế,tình ơi là tình.Cô chủ ơi khóc nữa đi cho ngập lụt thế gian
Em ơi khóc nữa đi em Cho anh lau lệ bằng đôi môi mềm Em tôi khóc suốt một ngày Tim tôi tan nát,mi nàng..mọng sưng
Khóc mà có người dỗ thì cứ tha hồ ..khóc,phải không cô chủ..
Đang đi làm ,nghe cô chủ réo có thơ ..tình .."về thăm em" Tình tứ thật,'thăm em đôi ngày rồi anh đi" để rồi khóc lóc.rồi buồn tủi,rồi lau lệ sầu...Mà bằng môi nữa chứ,sao mà lãng mạn quá thế,tình ơi là tình.Cô chủ ơi khóc nữa đi cho ngập lụt thế gian
Em ơi khóc nữa đi em Cho anh lau lệ bằng đôi môi mềm Em tôi khóc suốt một ngày Tim tôi tan nát,mi nàng..mọng sưng
Khóc mà có người dỗ thì cứ tha hồ ..khóc,phải không cô chủ..
Cô chủ ơi ơi,trên đó có nóng không?/ Dưới này nóng quá gần 100f cho nên cũng đang muốn khóc đây nè,đi đưng nằm ngồi gì cũng nóng khủng khiếp,không biết làm sao nữa ..Khóc vì ông trời hành hạ..rồi ổng không có..môi nữa thì làm sao đây..Huhu huhu(khóc ké..nghe hihi)
Ui TT, trời nóng quá , ảnh hưởng thời tiết có nói nhầm không, làm ơn nói lại dùm đi chứ. Tại sao lại xúi Trang chủ khóc cho ngập lụt thế gian ? H xin đứng ngoài lề câu chuyện , chứ chẳng thấy người sang bắc quàng làm họ đâu. Sáng nay tin tức cho biết nước sông Mississippi đã dâng cao 26.3 feet nên mấy thành phố phía đông bắc Missouri và Illinois đang lo ngại quá trời.
Thương anh tình nặng nghĩa sâu Lái xe ngàn dặm,về mau thăm nàng Anh về hoa nở trên giàn Môi em thắm đỏ,hai hàng lệ rưng ! Hôm nay gặp lại vui mừng Ngày mai từ giả rưng rưng lệ sầu!!!
Đọc bài thơ của NS, PC nghĩ hòai không ra anh chàng nầy là như thế nào? Anh về thăm lại quê xưa, Nơi ta gặp gỡ, nắng mưa 1 ngày. Hình ảnh một người vế thăm chốn củ đã sống ở đây nhiều năm rồi (quê xưa)và nơi đó có 1 cô gái đã từng gặp 1 ngày mưa nắng nào đó.
Ai đưa anh tới nơi nầy, Tìm trong ký ức nồng say buổi đầu. Rỏ khéo ..nói láo nha, quê anh mà anh còn hỏi ai đưa anh đến ???. Đã vậy còn lục lọi tìm trong ký ức xem cái ngày nồng say buổi ban đầu đó...như thế nào??
Cũng may, cô bạn nhỏ ngày nào vẫn còn dành nụ hồng cho anh (chắc là hồng héo hết rồi, nếu không thì cũng là hồng...giả vì bao nhiêu năm rồi còn gì !!) thế là mùa xuân vẫn say đắm êm đềm....
Ta đưa nhau đến bến bờ, trong đó hoa thơm cỏ lạ đầy vườn, anh tha hồ mà ..hái nha. sau đó em ngồi cho anh...chớp hình, máy hình nấy không ghi trên phim mà ghi lên...tim ???, máy hình đời mới hay thật!, Tim nầy chắc nhiều .. ngăn lắm!
Cuối cùng thi anh chĩ thăm em vài bửa rồi anh lại ra đi, mà lại đi ...từ biệt chứ không hẹn ngày trở lại vì ...anh không để lại địa chỉ ! Cô nàng khóc thật lâu ( khóc là phải thôi) và chàng lau nước mắt cho nàng bằng....môi, (đúng là khéo tìm cảm giác) vì thế nên nàng khóc hoài....hoài.
Có điều gì đó thật là...Romantic trong chuyến vế thăm lại quê xưa của anh chàng giã vờ nầy phải không các bạn !
Chuyen noi lai Hello,co trang Chu ơi ơi,Xin nói lai ,khi ba Hillary clinton khoc thi ong Clinton dỗ ba nhu the nao day.Cái này phải viết thơ hỏi ổng mới được.Trang chủ hú hồn chưa??/Không phải mình thì cứ an nhiên tự "tọa".Hihihi... bắt đầu một ngày làm việc bằng một trtàng cười thì..thấy đời bớt...khổ,phải...không??????????
Vài lời nhắn nhe PC ,đây là 1 chuyện hoàn toàn đúng cảnh ,đúng người,không phải là người trong cuộc có nhận xét,phân tích từ gốc tới rễ cũng chẳng thấy gì đâu bạn ơi! NS biết mình làm gì mà!
Trời nơi đây mưa dầm dề, sấm chớp chắc cho hoàn cảnh hội ngộ chia ly đầy nước mắt này. "Anh đi em khóc thật lâu" Anh đi rồi nhưng thấy em khóc nhiều quá đành phải quay lại thăm lần nữa để "hôn" khô nước mmắt của em. Thế là cô em lại buồn khóc thêm; anh lại đi rồi trở lại phải quay lại hôn khô nước mắt em.. Trời cũng buồn lây!
Hàhà... Biết là PC ngày xưa đi học giỏi Toán lắm nhưng ai lại đem tinh thần toán học mà phân tích nổi chuyện tình hả bạn ? Nghĩ hoài không ra đáp số là phải rồi, phương trình mà PC giải là pt vô nghiệm.Cũng có những người lìa xa quê cũ mà đầu óc còn nặng trĩu luyến thương, thế thì nếu trở lại hay về tới chốn cũ, cũng là điều mong muốn tất nhiên ( với Nụ hồng dành tặng cho Em ) SM vốn dễ tính, cứ tưởng tượng cảnh họ rong chơi với thiên nhiên, lìa xa mọi chuyện thế sự, ghi lại hình ảnh trong phim hay trong tim, tất cả đều đúng hết, đều có thể xảy ra, không mảy may thắc mắc, không ai biết được ngày mai sẽ ra sao, hãy vui từng phút từng giây trong hiện tại nếu có. Dù đến dù đi không để lại địa chỉ cũng chẳng hề hấn gì, chắc gì nàng sẽ đến được chỗ chàng đâu mà bận lòng, khi nào cần tính sau. Mà NS với PC ơi, khóc sương sương thôi thì mới lau bằng môi cho thêm đậm đà giọt nước mắt mặn mà, chứ khóc sướt mướt ai mà làm như thế cho nổi...
Chỉ vì GIỌT NƯỚC MẮT EM thôi mà " cả làng chiếu hoa văn nhân thi sĩ " đã nhả ngọc phun châu ra nhường ấy ! ... Lại chợt nhớ đến một câu hát rất tình của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn như thế này " Có khi mưa ngoài trời là giọt nước mắt em ..." (thế nào Các Bạn thơ cũng vội vàng lật tự điển trí nhớ ra xem còn bài hát nào nói về Giọt Nước Mắt em để KHÓC phụ với ....người khóc thật lâu ... cho mà xem !
HA,HA,HA.... SM kinh nghiệm đầy mình,nhớ truyền bớt cho NS nghe. Tình yêu mà cộng trừ nhân chia =00.Tình yêu đâu cần địa chỉ vẫn tới ,vẫn gặp được mà,dù HoàBình hay ĐạtLý cũng tìm ra ráo! Nước mắt của em ở đây phải nói là tuôn như suối...vì xa anh,chứ vài giọt thì quá ít NT à ! Anh uống đến say luôn quên cả đường về...dĩ nhiên là anh biết nhà anh ở đâu,mà anh còn hỏi là anh về đâu...NT ơi chế luôn một tình thơ GIỌT NƯỚC MẮT EM đi !
Chào các Bạn, ba hôm nay bận "đi thăm anh, em vùng Cedar Rapid và Quad City". Nước ngập tứ bề, có len lén mở Trang Thơ, thấy được Về thăm Em, nước mắt nhiều quá, tèm lem hết trơn, lúng túng vì không nghĩ các nào làm "cho người" nín khóc..đành rời Trang thơ..đi tát nước vậy. Thua./
Sáng nay về đến nhà vào lúc sáng, nghiên cứu kỷ hơn một chút, vội vàng vào comment vì Trang Chủ đang réo gọi, nếu không lên tiếng thì chắc phải được lên "linh vị"..uổng đời trai.
Trước tiên thì "vô cùng ngưỡng mộ" Anh chàng nào chịu khó "Môi Anh lau..", vì nghĩ ra là Anh này quả tình khôn quá trời. QH cũng có chút "kinh nghiệm" về việc này, lúc đó thì vội vàng "năn nỉ" nín đi Em, nín đi Em .. rồi như vào cơn mộng du..sau này khi hết "mộng " không còn nhớ mình đã nói cái gì, nhưng "nàng' thì hết khóc. Còn Anh Chàng của NS, hay thiệt..cứ lau nước mắt..{bằng mồm) mà không vỗ về. Nếu có lần sau, QH chắc hắn sẻ học chiêu này. Hoan hô NS một phát nha.
Ngàn Sau ơi: Trong Tứ Đại Mỷ Nhân thì lại không có Cô nào dùng nước mắt hết trơn đó:
Trầm ngư Tây Thi. Thời Xuân Thu, khoảng thế kỷ 7-thế kỷ 6 TCN. Lạc nhạn Chiêu Quân. Thời nhà Tây Hán, khoảng thế kỷ 1 TCN. Bế nguyệt Điêu Thuyền. Thời Tam Quốc, khoảng thế kỷ thứ 3
Tu hoa Dương Quý Phi. Thời nhà Đường, 719-756.
Ngoài Tứ Đại mỹ nhân trên đây, người Hoa còn có Thập Đại Mỹ nhân, trong danh sách 10 mỹ nhân này cũng có 4 mỹ nhân kể trên đây:
* Bao Tự ( Tây Chu) * Tây Thi ( Xuân Thu) * Ngu Cơ ( Hán Sở phân tranh) * Điêu Thuyền ( Tam Quốc) * Vương Chiêu Quân ( Hán Nguyên Đế) * Triệu Phi Yến ( Hán Thành Đế) * Võ Tắc Thiên (sáng lập nhà Chu, xen giữa triều đại nhà Đường) * Thượng Quan Uyển Nhi ( Đường Cao Tông - Võ Tắc Thiên) * Dương Quý Phi ( Huyền Tông tức Đường Minh Hoàng) * Tạ Đạo Uẩn (Thời nhà Tấn)
Không biết là 6 Mỹ nhân trong danh sách mới, không biết là mỹ nhân nào "trích lệ" không./ Thua.
Thôi thì chắc là 'mấy bà Tàu" không biết "khóc" đâu. Thì nghe đở bài Mắt lệ cho người của Từ Công Phụng sáng tác, và Duy Quang trình bày đi...để rồi khóc tiếp tục..
http://www.youtube.com/watch?v=Gqzpwf21F98&feature=related (Mắt lệ cho người).
Như-Thương, cho xin can, đừng nằm mơ..mà chắc đã trể rồi..vì định nằm mơ đêm hôm qua lận..thấy gì kể bà con nghe với nha.
Bạn Vinh-Đan: Khoái chí với Bạn câu này lắm, nhưng mà "tuổi càng cao thì càng "rung rẩy" đó Bạn ơi.
..VD bây giờ càng thấy đúng hơn, độ rung của con tim hoàn toàn không tùy thuộc vào tuổi tác. Nói cách khác, tuổi càng cao độ rung càng mạnh!/
Cùng Huynh trưởng Phượng-Các: Phen này thì chắc thua đậm rồi..nước mắt mà lỵ../ Nhớ lại cảnh chàng SVSQ/VB đi phố với Em, trước khi chia tay..Em cũng rưng rưng..mà Chàng đâu có dám..nắm, cầm, lau gì đâu..người thì lúc nào cũng "nghiêm chỉnh" không được "ngó qua, ngó lại.." như "cây thông đứng giữa trời mà reo" thì làm sao mà dùng môi lau khô giòng lệ được. Thôi thì thua một keo đi, bày keo khác..hay là nghe lời của Cỏ-Xanh đi. Lớp học của Ngàn Sau còn một chổ đó.
Bạn Thanh-Tài ơi: Khi Hillary đang khóc lóc tỉ tê..thì Cha Bill đang mân mê cái cà-vạt của Monica tặng đó..vì lúc đó Chàng đã hết lời.
Mấy hôm nay máy tính nhà " rớt mạng" nên cỏ xanh chậm trễ, cỏ xanh xin lỗi các bạn nha.
Nụ hồng dành tặng cho em Mùa xuân say đắm êm đềm như mơ NGÀN SAU ơi, hay quá đi,cỏ xanh mơ suốt đờiđược tặng nụ hồng...nhưng chờ mãi chả thấy đâu...tại số phận hẩm hiu...
Cảm ơn cô NGÀN SAU đã đính chính hộ sự nhầm lẫn của cỏ xanh.Thật là xấu hổ quá!
Bạn TRINH HÒE cỏ xanh thành thật xin lỗi bạn. Một sự nhầm lẫn quá lớn.Mong bạn rộng lượng tha thứ cho mình. Cỏ xanh xấu hổ quá, chắc là phải lấy mo cau che mặt lại thôi! Điều quan trọng là xin bạn đừng buồn mình nữa nhá.Bạn hãy cười thật to cho mình yên tâm đi?
Có một lần ông Bill đứng trước quốc hội Mỹ để bàn thảo về một đạo luật nào đó. Ông đã cảnh báo với QH nếu thông qua ông sẽ dùng "this pen to vito..." Hôm đó, hình như ông đeo chiếc cà vạt của Monica tặng và có lẽ đã thảo luận trước với Monica.
QUÊ HƯƠNG nói đúng đấy, PHƯỢNG CÁC nghe lời cỏ xanh đi, nhanh tay nộp đơn đi, không thôi hết hạn cô NGÀN SAU không nhận nữa...cỏ xanh cũng đành chịu , không nói hộ được đâu.
QH oi, Di dau mat may ngay nay,ba con cho doi qua chung ,vi chi co QH la nguoi chiu kho thong cam ba con,nhin canh ,nhin nguoi mot cach vo tu...may ra co QH tin la nhan vat trong show khong phai la NS. Su mau dau co so ai ma phai "noi lao". Trong show nay ,dao dien la NS, quay phim la SM,khan gia la THTAI,2 tai tu chinh sau khi dong phim da ai ve nha nay. Bay gio chi con lai cac nha phe binh,muon noi gi thi noi,noi len,noi xau...Tai tu don't care ! nhung phai cong nhan canh dep ,nguoi dep phai khong ? Chuyen tinh cam dong nhu NGUU LANG - CHUC NU vi pham toi voi THIEN DINH nen troi cho mot nam gap nhau 2,3 lan ,chu khong phai mot lan...moi lan chia tay lai KHOC nhu troi mua ! (may NS lai dung roi)
Bạn Ngàn-Sau ơi! Khóc quá mà máy không đứng sao được. Coi chừng nó ướt luôn "mạch" thì sẻ "ngũm củ tỏi" đó nghe.
Ngàn Sau nói chỉ làm đạo diển thôi, đạo diển có kinh nghiệm thành ra "phim hay có nhiều người thưỡng thức" đó mà.
Mà xem ra cho kỷ nha: ..Em ơi khóc nữa đi Em.. (( Chổ này thì QH đầu hàng rồi)) nhưng Phượng-Các thì đâu có thua chổ nào đâu..PC hỏi "rỏ ràng":
..Ngọn cỏ có ngọt không Em, Mà sao Em ngậm những đêm hẹn hò, Hay là ANH CẮN dùm cho, Mỗi người một nữa ta đo cuộc tình..
Trời mà biết là sư huynh tui muốn "cắn" cái gì,( ai đâu hưỡn hưỡn mà cắn cỏ, người đẹp ở đó mà đi cắn cỏ sao trời) nội câu này thôi thì chắc cũng đấu lại được với..
Khóc thật lâu...để được..Môi Anh lau ...
Như vậy chắc "bên tám lạng, người nửa cân" rồi. Hay thiệt, hay thiệt..
Nhưng mà NS ơi: Phải trước đây QH là môn sinh của NS chắc là tốt hơn rồi, vì QH..được người đó phán rằng..đừng về nửa nghe. QH phải "ngẩn ngơ" hình như lâu lắm mà vẫn không hiểu được hàm ý của câu nói này...mãi cho đến bây giờ. Lại thua.
QH đề nghị NS đạo diển thêm một phim khác nữa đi: Lần này Chàng phải hẹn tháng bảy năm sau, Anh lại gặp thì hay quá chừng..
VD muốn được làm sáng tỏ vì có sự trùng hợp, để tránh hiểu lầm của hiền huynh Quê Hương. Chữ QH trong comment cuối cùng là chữ viết tắt của Quốc Hội. Cũng như khi VD nói "tuổi càng cao độ rung càng mạnh!" là nói đến nhận vật trong thơ, không phải nói về tác giả. Cô NS đã hiểu VD. Nhiều khi tác giả cũng rung mạnh khi đọc lại bài thơ của mình thì VD không dám bàn.
Lam sao VD biet duoc nhan vat trong tho bao nhieu tuoi,ma noi la tuoi cang cao,phia nua ! Con QH nay ,NS lai thanh minh lam nguoi roi,lai them mot show hap dan nua,chu choa oi,mot con ca loi may nguoi buong cau ! QH hen cai gi ma toi thang 7 sang nam lan,thang 7nam nay khong duoc sao,thang 7 la dung ky mua NGAU roi !
Cô Ngàn Sau, Khi đọc bài thơ VD phải nghĩ đến một chàng trở về thăm quê cũ, nơi người xưa còn đó... Tất nhiên không thể là nơi đây "quê hương mới"; và nếu câu chuyện có thực qua sự hiểu biết của tác giả thì phải trong độ tuổi của tác giả hoặc trẻ hơn thì bây giờ cũng đã lớn tuổi hơn nhiều, tính theo thời gian, còn theo "thời gian tâm lý" thì chắc còn bị lớn tuổi hơn nữa vì xa người yêu lý tưởng. Rồi khi gặp nhau, chia tay, em khóc, có khăn trong túi quần nhưng gỉa bộ như không có! Thế là môi anh làm khăn cứ thế là thấm khô dòng nước mát, em sợ hết khóc anh vẫn cứ lau vì tưởng còn ướt. Như vậy có nghĩa là con tim phải rung mạnh, có thể coi là rất mạnh cũng không sai.
QH, CX, Cô giáo không dám nhận học trò đâu, vì sợ vòng tay hoc trò của Nguyễn thị Hoàng ...tái sinh, vì thế cho nên khóa sổ rồi! Nhưng mà PC không đi học nữa đâu, những năm tháng học tập cải tạo đã ngán lắm rồi, bây giờ mà nghe nói "học" là ngán tận cần cổ rồi, thôi xin quí vị thứ lỗi!
NS, PC chĩ là theo bài thơ mà suy doán vậy thôi, chứ người thật hay giả làm sao mà PC biết được! nếu có gì không ổn thì xin tha thứ cho, đừng có giận làm gì!(lần sau xin im lặng thôi)
SM, SM nghĩ được câu "Sống trong hiện tại" là đạt tới đỉnh cao của nghệ thuật sống rồi đó, hôm nào PC sẽ làm bài thơ "Tình một đêm trên Cao Nguyên" xem có đúng với nghệ thuật sống nầy không nha !
vì QH..được người đó phán rằng..đừng về nửa nghe. QH phải "ngẩn ngơ" ....
À, thì ra bấy lâu nay QH là tài tử chính trong phim " Người ơi ,người ở , đừng về". Đạo diễn NS ơi, ráng làm thêm một phim mới nữa đi, tha thiết kém "Về thăm Em" một chút cũng được, nếu không thì uổng phí tài năng của Mầm non chưa lên mà sắp xuống đó.
PC, "nếu có gì không ổn thì xin tha thứ cho, đừng có giận làm gì!(lần sau xin im lặng thôi)
THÔI MÀ HUYNH... Nghe PC nói SM đạt tới đỉnh cao trong cuộc sống rồi thấy giật cả mình, không dám không dám, nói thế người ta cười chết. Dân nhà quê nhà mùa xứ Thượng sao dám huyênh hoang, lại nhát nữa chỉ đủ sức đương đầu với những chuyện trong hiện tại, xin tạm khép lại quá khứ và để dành tương lai xa nghĩ đến sau. Sự thật là như vậy cho qua ngày, gặp khó khăn gì không giải quyết nổi sẽ níu áo cầu cứu bạn bè. PC ở gần nhất, SM nhắm đến rồi,hì hì hì...
Lady first ! Mấy bữa nay Hội Phụ Nữ họp hành hăng hái quá,Nhị ca PC vừa bước vào liền bị văng ra,nên Vivu hơi sợ không dám phát ngôn bừa bãi,vì Đệ nhất sợ là nước mắt đàn bà,Đệ nhị sợ là nước mắt con gái ..đến phiên VĐ vô tư tiến vào thì lần đầu được tha,lần thứ hai bị điểm trừ vì bài thơ này dùng ngôi thứ ba số ít,không gian và thời gian không xác định,cho nên Tam Ca QH ung dung dắt Thập Đại Mỹ Nhân đi dạo một vòng,an toàn trên xa lộ!
Không biết Hội Phụ Nam có ai về thăm EM chưa? Hồi đó Vivu không dám về,sợ "dang dở đời em.."còn bây giờ thì về đâu ? bên này hay bên kia BIỂN ?
Nếu như Trang Chủ chỉ đưa bài thơ lên mạng mà không đề tên Tác Giả thì như vậy các Comment sẽ vô tư hơn,tha hồ quậy cho đến khi sang trang mới thì lúc đó mới điền tên Tác giả vào . Có bạn sẽ nói: văn tức người,đọc lên là biết liền!(nhưng chưa chắc,có khi 3 người hợp soạn thì sao ? và chưa hết,nếu như Tác giả thấy bài thơ đó chưa hoàn chỉnh thì có thể yêu cầu Trang Chủ để vào đấy một ẩn số thay cho tên !) Nhưng mà phải giao ước rõ ràng nghe :Không được giận, không được nghỉ chơi à nghe ,để Trang Thơ còn là một chỗ đi+về nữa chứ !
Đúng như ViVu nói..TT là chứng nhân của thời cuộc..
Đạo diễn NS cho Tt làm khán giả cuả Bộ phim nhiều tập thuộc loại "Thâm cung Bí Sử "này,Phim đưọc xếp hạng R. Tài tử toàn là 'gạo cội" đẹp và famous>(PC mà giận là lỗ nặng đó..Hihi) Tháng 7 mưa ngâu là thời gian thích hợp nhất để" bấm máy" Đạo diễn đã cho "Ngưu Lang" được lau khô lệ "Chức Nữ" bằng môi(Đây là một sáng tạo rất mới vì Ngưulang anh chàng chăn trâu,mà trâu trên Thiên Đình nên cũng cho văn minh chút chút)Do đó...Ngoài hiên giọt mưa Thu thánh thót rơi,hay là " Ướt mi" để nhân thế còn đuợc chiêm ngưỡng một chuyện tình hay ,đep chẳng khác nào Love story..Kính báo bà con. PS Nhân vật và Tài tử ai muốn biết...xin liên lạc sau...
QH mới vân du TQ về, bê được một bài thơ cổ có tên là "Nước mắt" của Lý Thương Ẩn. Nghe nói đạo diển NS đang chuẩn bị phim trường, nên QH gởi tặng bài thơ và đây đủ điển tích để giúp NS dựng phim mới cho bà con thưỡng lãm. Trong bài thơ, câu này ưng ý QH nhất.
..Ly tình chung nhật tứ phong ba.. Được dịch là: ..Ly tình sóng gió nhớ ngày đêm..
Chúc tất cả một ngày thật vui, đặc biệt Vivu nè, BIỂN có "hai bờ", hể ở bờ này thì nhớ bờ bên kia, mà hể ở bờ bên kia thì lại nhớ bờ bên này, "zậy" mới ác chớ. Cái này chắc phải hỏi Như-Thương mới được, NT chuyên trị Biển mà.
Lệ Tác giả Lý Thương Ẩn
Vĩnh hạng trường niên oán ỷ la, Ly tình chung nhật tứ phong ba. Tương giang trúc thượng ngân vô hạn, Nghiễn thủ bi tiền sái kỷ đa. Nhân khứ Tử đài thu nhập tái, Binh tàn Sở trướng dạ văn ca. Triêu lai Bá thuỷ kiều biên liễu, Vị để thanh bào tống ngọc kha
Giải thích điển tích:
Tương giang trúc Lấy điển tích hai người vợ của vua Thuấn là Nga Hoàng và Nữ Anh sau khi vua Thuấn băng, tìm đến bên bờ sông Tương, nước mắt hai người khóc thấm vào những cây trúc bên bờ sông, từ đó trên thân trúc lốm đốm vết, gọ là trúc Tương phi.
Nghiễn thủ bi Núi Nghiễn Sơn, là nơi Dương Hỗ thời Tấn thường lên chơi. Ông là một vị quan tốt, được lòng dân chúng. Tấm bia này dựng lên ca ngợi công đức của ông. Sau khi ông mất, người đến thăm tấm bia này thường khóc, vì vậy gọi là Trụy lệ bi (bia rơi lệ).
Tử đài Chỉ việc Vương Chiêu Quân tây giá Hung Nô, rời Tử đài (gác tía) đi ra đại mạc... về đại ý giống ý thơ của Đỗ Phủ trong bài Vịnh hoài cổ tích: Nhất khứ Tử đài liên sóc mạc/Độc lưu thanh trủng hướng hoàng hôn...
Sở trướng Lấy tích trận Cai Hạ, quyết định thắng thua Hán Sở. Trong trận đánh này, Hạng Vũ thua trận và sau đó bị giết. Khi ấy Trương Lương sai quân Hán hát những bài ca nước Sở để uy hiếp và làm tan rã tinh thần quân Sở, kết quả là quân của Hạng Vũ bỏ trốn rất nhiều
Bá Thủy Sông Bá, một con sông ở Lam Điền, tỉnh Thiểm Tây, chảy vào sông Vị rôi đổ về Trường An.
ngọc kha Chữ "ngọc kha" có hai cách hiểu: (1) Tên một người con gái (2) ngọc kha là một thứ ngọc, còn gọi là bạch mã não, thường được dùng trang trí trên xe ngựa, như vậy "tống ngọc kha" nghĩa là tiễn một người ra đi...
Nước mắt Người dịch: Nhất Phiến Vân
Ngõ vắng năm dài oán áo xiêm, Ly tình sóng gió nhớ ngày đêm. Cành trúc sông Tương bao ngấn lệ, Phiến bia núi Nghiễn mấy nỗi niềm. Tử đài cất bước thu vào ải, Sở trướng tan quân nhạc vẳng đêm. Sớm mai sông Bá bên cầu liễu, Đưa tiễn Ngọc Kha áo chẳng mềm.
Lý Thương Ẩn (813-858), tự Nghĩa Sơn , hiệu Ngọc khê sinh , người Hà Nội, Hoài Châu (nay Tầm Dương, phủ Hoài Khánh, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc), xuất thân trong một gia đình quan lại nhỏ sa sút. Thuở thiếu thời giỏi văn thơ, được giao du với các con của tể tướng Lệnh Hồ Sở, trong đó có Lệnh Hồ Đào. Bấy giờ trong triều có hai phe đối nghịch nhau, tranh quyền đoạt lợi, một phe là Tăng Ngưu Nhu, phe kia là Lý Đức Dụ, hầu hết quan lại đều bị lôi cuốn vào cuộc tranh chấp ấy. Sở theo phe Ngưu. Năm Lý Thương ẩn mười bảy tuổi (829), Sở tiến cử làm tuần quan mạc phủ. Năm hai mươi lăm tuổi (837), ông lại được Lệnh Hồ Đào khen ngợi, nâng đỡ nên đỗ tiến sĩ niên hiệu Khai Thành II. Năm sau ông được Vương Mậu Nguyên, tiết độ sứ Hà Dương mến tài, dùng làm thư ký và gả con gái cho. Chẳng may, Vương thuộc phe Lý Đức Dụ khiến ông trở thành kẻ vong ân bội nghĩa, xảo quyệt vô hạnh trong mắt Lệnh Hồ Đào. Vương Mậu Nguyên chết, rồi Lý Đức Dụ thất thế, ông đến kinh sư nhưng không được làm gì cả. Sau nhờ Trịnh Á vận động, ông được làm chức quan sát phán quan. Trịnh Á bị biếm ra Lĩnh Biểu, ông cũng đi theo. Ba năm sau ông lại trở về, làm truyện tào tại Kinh Triệu. Ông nhiều lần đưa thư, dâng thơ cho Lệnh Hồ Đào để phân trần và xin tiến dẫn, nhưng vẫn bị lạnh nhạt. Tiết độ sứ Đông Thục là Liễu Trọng Hĩnh dùng ông làm tiết độ phán quan, kiểm hiệu Công bộ viên ngoại lang. Liễu bị bãi quan, ông cũng mất chức. Như thế là ông mắc kẹt giữa hai phái, chưa hề được đắc chí trên hoạn lộ, cứ bôn tẩu khắp nơi: Tứ Xuyên, Quảng Đông, Quảng Tây, Từ Châu nương nhờ hết người này đến người khác, long đong khốn khổ. Cuối cùng ông về đất Oanh Dương thuộc Trịnh Châu rồi bệnh chết năm 46 tuổi.
Văn Lý Thương Ẩn có phong cách khôi lệ ỷ cổ, thơ nổi tiếng ngang Ôn Đình Quân, nên người Đương Thời gọi là "Ôn - Lý", hoặc ngang Đỗ Mục, nên được gọi là "tiểu Lý - Đỗ" (để phân biệt với "Lý - Đỗ" là Lý Bạch - Đỗ Phủ). Vương An Thạch đời Tống khen ngợi rằng người đời Đường học tập Đỗ Phủ mà đạt được mức "phiên ly" (rào dậu, xấp xỉ) của ông, thì chỉ có một mình Thương Ẩn. Dương Ức và Lư Tử Nghi mô phỏng thơ ông làm ra tập "Tây Côn thù xướng" nên có tên "Tây Côn thể". Tác phẩm của ông có "Phàn nam giáp tập" (20 quyển), "Ất tập" (20 quyển), "Ngọc khê sinh thi" (3 quyển); ngoài ra còn một quyển phú và một quyển văn. Tương truyền ông có tình luyến ái với nữ đạo sĩ Tống Hoa Dương và các cung nữ Lữ Phi Loan, Khinh Phụng, nên ông làm bảy bài "Vô đề" mang tính diễm lệ, bí ẩn.
Thơ ca Lý Thương Ẩn có nhiều nét rất đặc sắc so với truyền thống thơ ca cổ điển Trung Quốc. Ông tiếp thu ảnh hưởng cổ thi, nhạc phủ Hán - Ngụy và cả cung thể Lương - Trần. Ông cũng học tập ngũ ngôn hiện thực của Đỗ Phủ, phong cách lãng mạn của Lý Hạ cho nên thơ ông khá phức tạp cả về nội dung tư tưởng lẫn hình thức nghệ thuật.
Đặc sắc nhất trong thơ Lý Thương Ẩn là thơ tình. Với những bài "Vô đề", ta thấy được đời sống tình ái của kẻ sĩ đại phu xưa. Lễ giáo phong kiến và chế độ hôn nhân không cho phép tự do, vì thế không thỏa mãn yêu đương, họ có nhiều ảo tưởng và khát vọng, hoặc là mang tâm trạng ẩn ức, hoặc là sống phóng đãng buông lung. Thơ Lý Thương Ẩn ít nhiều nói lên niềm mơ ước về hạnh phúc lứa đôi và có tính chống lại lễ giáo phong kiến. Những bài thơ Vô đề của ông âm điệu nhịp nhàng uyển chuyển, tình điệu thê luơng ai oán, niêm luật nghiêm túc chỉnh tề, ngôn từ gọt dũa bay bướm, tạo nên những hình tượng tươi đẹp, sinh động, cảm xúc sâu sắc chân thành. Tuy nhiên do không thể đấu tranh đập tan những gông cùm ấy nên ông cũng như tầng lớp của ông trở nên bi quan tiêu cực, bám lấy hư vô chủ nghĩa, kết hợp với sự suy tàn của thời đại và giai cấp.
1/Bai tho lam cho rieng em,nhung tinh co duoc post len cho vui. 2/tai tu don't care,dao dien cung khong co thi gio de gian. 3/mot ngay nao do anh ve tham lai thi phim se tiep tuc quay... 4/ AI la tai tu chinh thi cu tiep tuc KHOC ... 5/ BAI THO chan that chu khong hay, nen phe phan lam tac gia "chanh long" 6/Bai tho LY TINH ... cua QH suu tam danh cho ai do,NS doc khong noi. Comment cua QH ,NS xin doc lam 10 lan MAY RA MOI HET...CAM ON nhieu lam lam... 7/ VI VU cu tu nhien tho la tho cu thang thang ma noi...neu bi quat thi cung hue toi !
Bạn thơ VIVU quả thật là có ý kiến NGỘ NGHĨNH : Trang Chủ sẽ post thơ mà không đề tên tác giả - Hãy để các bình gia múa bút xong rồi thì tác giả mới xuất đầu lộ diện.
NT đồng ý hai tay .... còn hai chân để dành đứng - ngu gì đưa lên, té thì sao !!!
Lại nhắn nhe với bạn thơ QUÊ HƯƠNG rằng thì là sẽ .... gởi hết những câu thơ trích đoạn về BIỂN - trước là để hầu ngài và sau mời cả làng thơ cho lời bình - Sẽ gởi kèm theo hình biển nữa nha Trang Chủ ....
VD cứ tưởng vô tư để comment!! lý do thứ hai, bài thơ này có một số điểm tương đồng với bài Gió Tình trước đây nên có chút chủ quan vô comment ‘vui vẻ’. Điểm giống nhau là cô NS viết về chuyện tình của một học trò nữ của cô như cô đã cho biết. VD viết về một học trò nam của VD, bạn gái trẻ hơn anh khá nhiều. Cuộc tình cũng gặp nhau rất ướt át, cô ta du sinh, sau hai người về VN đám cưới. Thời thế, thế thời, hổng phải thế!cũng hổng cho vô tư nữa, nhân vật thứ ba số it mà không báo trước. thiện tai! thiện tai! Đúng là làm trò thích hơn làm thầy.
Ôi trời ơi! cỏ xanh bị đuổi học rồi , tại PHƯỢNG CÁC đấy...hu hu hu,cỏ xanh bắt đền đấy, PHƯỢNG CÁC tính sao đây? Cô NGÀN SAU ơi cô đừng đuổi cỏ xanh tội nghiệp lắm. cô chỉ đừng thèm nhận PHƯỢNG CÁC thôi, chứ còn em là học trò của cô từ thủa nào rời mà....
Bài thơ này ĐẸP quá ! Tự nhiên liên tưởng đến một tà áo dài màu nâu nhạt,chợt gặp ở một hội chợ Tết nơi xứ lạ quê người,chiếc áo dài may khéo, bình dị,không đài các kiêu sa ...nhắc nhở mình vẫn còn quê hương,còn tình yêu muôn thuở,dù nước mắt mặn môi,nhưng gặp được môt lần,vẫn CÓ còn hơn KHÔNG ! Như một lần xao động,nhớ tới mảnh vườn xưa ...như câu chuyện Cổ Tích dường như đã xa bay,nay chợt cuốn bay về ,cho hồn ta chơi vơi ...
30 năm trước,1978 !Người bạn trẻ tên là Y Nang Niê,ngâm một bài thơ ở núi đồi Ea-Kuang cách thị trấn BMT 37 cây số,không nhớ tên Tác giả,chỉ còn lại bài thơ :
... Hai ta như ngày nắng tránh ngày mưa, Như mặt trời mặt trăng cách trở, Như Sao Hôm Sao Mai không cùng nở, Ôi !biết bao giờ ,cùng trở lại Vườn xưa !
Mùa hè kia anh có ghé lại nhà, nghe mẹ nói,em có về bên giếng giặt. Anh nhìn xuống giếng trong văng vắt, giếng trong veo,soi lẻ bóng hình anh !
Mùa hè sau ,anh cũng ghé lại nhà, nghe mẹ nói: em có về hái ổi ! anh nhìn lên vòm cây gió thổi, gió như môi ,thầm thì gọi em về ..
COXANH, Comment den day la ngung,nhung vi CO XANH noi bi duoi hoc,nen co phai tiep.Em van la hoc tro ngay xua,ngay nay thi la ban... Nhan day co ke em nghe mot chuyen xua,co the hoi do em con ngoi o lop DE LUC...co khong nho nhung VUONG L. ke lai cho co. Trong bai luan van ngay ay ,co 1 bai chi viet co mot cau "Em yeu co giao" .Ca lop khong ai biet cua tro nao.Co giao neu truy ra trong so 40 ten thi the nao cung co mot ten thieu bai.Co chi hoi ca lop la "em nao viet cau nay,neu nhan thi chi minh em bi phat,con khong nhan thi ca lop lien doi chiu trach nhiem" Khong ai nhan ,nen ca lop phai chep phat 200 cau "Em khong viet bay nua..." Nhat quy,nhi ma ,thu ba hoc tro ! Do do ban em tu choi ,co giao khong nhan la phai,vi biet dau bon cu soan lai thi nguy hiem lam lam !!!
NS à, ngọt ngào và dễ thương quá nên phải chọn cánh hồng làm nền cho bài thơ, nhưng cái chi tiết ở 2 câu cuối làm H phải thắc mắc đây, khóc chút chút thôi chứ khóc thật lâu thì tèm lem hết, môi anh lau sao mà kịp ??? HiHiHi
ReplyDeleteTheo NS thì :
ReplyDeleteEM ƠI,KHÓC NỮA ĐI EM
BAO NHIÊU GIỌT LỆ ƯỚT MỀM LÒNG ANH !
Mấy khi được anh về thăm ,ngày HẠNH PHÚC trôi qua nhanh ,hãy tận hưởng đi nghe EM!
EM ƠI,KHÓC NỮA ĐI EM...
ReplyDeleteNS lại "chế dầu thêm vào lửa", khóc chỉ để giọt lệ lăn dài âm thầm thôi , người ta mới thấm thía chứ,( mà cũng là cách rửa mắt thêm sạch). Không có chuyện khóc nữa đi em đâu , mấy ông biết rõ chuyện này, đời nào mà thêm mắm thêm muối vào như vậy.
Em ơi,
ReplyDeleteTrong tứ đại MỸ NHÂN ngày xưa...ai là người đã dùng nước mắt để làm sụp đổ cả cơ đồ...ngày nay cũng vậy thôi,nước mắt là vũ khí nhẹ nhàng êm ái nhất...nhưng cũng ghê gớm nhất...dù ngày nay xăng dầu có mắc cách mấy anh cũng ráng về mà ...tin ANH đi...
Bạn thơ Ngàn Sau ơi,
ReplyDeleteTrước hết phải cám ơn Trang Chủ đã .... người giao thơ đến tận nhà (mỗi lần có một tuyệt phẩm ra đời là Trang Chủ lại email .... ĐI XEM HỘI VUI LẮM ... thế là NT vội vàng ba chân bốn cẳng vác guốc chạy, kẻo hết những PHIÊN CHỢ TÌNH NHƯ THỂ CHỢ TÌNH KHÂU VAI thì uổng lắm .
Đọc thơ bạn NGÀN SAU ...may mà NT cũng đã từng nếm mùi YÊU rồi, chứ nếu chưa từng ... ắt hẳn thế nào cũng THỬ ...
KHÓC THẬT LÂU
để được ....
MÔI ANH LAU ....
Tuyệt !!! Thế nào tối nay NT cũng sẽ nằm mơ thấy chàng ....(làm gì thì có Trời mà biết !!!)
Mến
NT
NT ơi,
ReplyDeleteTrời nào mà biết được chuyện này,chỉ có 2 ta biết thôi ! thử đi!
Mời các bạn nghe lại bản nhạc Hoa Soan bên thềm cũ của Tuấn Khanh
ReplyDeletehttp://www.bennhac.com/#/song/24272/Hoa-Soan-Ben-Them-Cu ( Kim Anh )
http://www.benxua.com/Music/Default.aspx?AlbumID=278 ( Thanh Lan)
Video
http://www.youtube.com/watch?v=oEZiZgOSLJk&feature=related
VÀ BÀI THƠ HAY
PHỐ CŨ - VŨ HOÀNG CHƯƠNG
Ôi chốn này xưa ai sánh vai
Trán cao hoài vọng tóc buông cài
Tuổi thơm mười sáu tình thơm mới
Duyên đượm hàng mi ngập nắng mai
Hồ Gươm sóng lụa bờ tơ liễu
Hàng Trống Hàng Khay rộn bước người
Sách vở lên hương trầm ngát nẻo
Hoa soan hoa phượng chói màu tươi
Thấp thoáng hè qua đài phượng rụng
Lào rào thu muộn lá soan rơi
Tay trong tay nắm, tình trong mắt
Lòng bốn mùa xuân, nguyệt bốn trời
Đôi lứa mê say cùng gắn bó
Mẹ cha cùng hẹn sẽ dành nơi
Trường chung một hướng nhà chung ngõ
Hoa gấm cùng mơ dệt cuộc đời
Thế mà tan tác mười năm mộng
Có kẻ ra đi chẳng một lời
Nửa kiếp lênh đênh dừng phố cũ
Một mình trơ với tuổi ba mươi
Lớp học nào tan đường rộn rã
Tình thơm mộng nhỏ tóc buôngvai...
Hàng Khay Hàng Trống hoa nào rụng
Màu tím thờ ơ vạt áo ai
SM cũng rất thích nghe CD Ở lại Ta đi của Diệu Hương với 10 bản nhac hay
ReplyDeletehttp://www.benxua.com/Music/Default.aspx?AlbumID=456
GIẬN
ReplyDeleteBài thơ dành tặng riêng em
Mà sao đem bán chợ Phiên thế này ?
Trách em sao nỡ đoạn đành
Đưa anh giữa chợ ,đem tình bán rao!
"Thăm em vài bữa anh đi.
ReplyDeleteNgày mai từ biệt, anh về nơi đâu?"
VD chắc chắn đây là tâm trạng của một người đang muốn nói lên tâm tình chân thật của mình: không nơi nào có thể thay thế quê em, nơi này...đã khiến nàng xúc động đến
"Anh đi, em khóc thật lâu.."
Rất thấm thía và dạt dào tình yêu.
VD bây giờ càng thấy đúng hơn, độ rung của con tim hoàn toàn không tùy thuộc vào tuổi tác. Nói cách khác, tuổi càng cao độ rung càng mạnh!
Đang đi làm ,nghe cô chủ réo có thơ ..tình .."về thăm em"
ReplyDeleteTình tứ thật,'thăm em đôi ngày rồi anh đi" để rồi khóc lóc.rồi buồn tủi,rồi lau lệ sầu...Mà bằng môi nữa chứ,sao mà lãng mạn quá thế,tình ơi là tình.Cô chủ ơi khóc nữa đi cho ngập lụt thế gian
Em ơi khóc nữa đi em
Cho anh lau lệ bằng đôi môi mềm
Em tôi khóc suốt một ngày
Tim tôi tan nát,mi nàng..mọng sưng
Khóc mà có người dỗ thì cứ tha hồ ..khóc,phải không cô chủ..
Đang đi làm ,nghe cô chủ réo có thơ ..tình .."về thăm em"
ReplyDeleteTình tứ thật,'thăm em đôi ngày rồi anh đi" để rồi khóc lóc.rồi buồn tủi,rồi lau lệ sầu...Mà bằng môi nữa chứ,sao mà lãng mạn quá thế,tình ơi là tình.Cô chủ ơi khóc nữa đi cho ngập lụt thế gian
Em ơi khóc nữa đi em
Cho anh lau lệ bằng đôi môi mềm
Em tôi khóc suốt một ngày
Tim tôi tan nát,mi nàng..mọng sưng
Khóc mà có người dỗ thì cứ tha hồ ..khóc,phải không cô chủ..
Cô chủ ơi ơi,trên đó có nóng không?/ Dưới này nóng quá gần 100f cho nên cũng đang muốn khóc đây nè,đi đưng nằm ngồi gì cũng nóng khủng khiếp,không biết làm sao nữa ..Khóc vì ông trời hành hạ..rồi ổng không có..môi nữa thì làm sao đây..Huhu huhu(khóc ké..nghe hihi)
ReplyDeleteUi TT, trời nóng quá , ảnh hưởng thời tiết có nói nhầm không, làm ơn nói lại dùm đi chứ. Tại sao lại xúi Trang chủ khóc cho ngập lụt thế gian ? H xin đứng ngoài lề câu chuyện , chứ chẳng thấy người sang bắc quàng làm họ đâu. Sáng nay tin tức cho biết nước sông Mississippi đã dâng cao 26.3 feet nên mấy thành phố phía đông bắc Missouri và Illinois đang lo ngại quá trời.
ReplyDeleteThương anh tình nặng nghĩa sâu
ReplyDeleteLái xe ngàn dặm,về mau thăm nàng
Anh về hoa nở trên giàn
Môi em thắm đỏ,hai hàng lệ rưng !
Hôm nay gặp lại vui mừng
Ngày mai từ giả rưng rưng lệ sầu!!!
Đọc bài thơ của NS, PC nghĩ hòai không ra anh chàng nầy là như thế nào?
ReplyDeleteAnh về thăm lại quê xưa,
Nơi ta gặp gỡ, nắng mưa 1 ngày.
Hình ảnh một người vế thăm chốn củ đã sống ở đây nhiều năm rồi (quê xưa)và nơi đó có 1 cô gái đã từng gặp 1 ngày mưa nắng nào đó.
Ai đưa anh tới nơi nầy,
Tìm trong ký ức nồng say buổi đầu.
Rỏ khéo ..nói láo nha, quê anh mà anh còn hỏi ai đưa anh đến ???. Đã vậy còn lục lọi tìm trong ký ức xem cái ngày nồng say buổi ban đầu đó...như thế nào??
Cũng may, cô bạn nhỏ ngày nào vẫn còn dành nụ hồng cho anh (chắc là hồng héo hết rồi, nếu không thì cũng là hồng...giả vì bao nhiêu năm rồi còn gì !!) thế là mùa xuân vẫn say đắm êm đềm....
Ta đưa nhau đến bến bờ, trong đó hoa thơm cỏ lạ đầy vườn, anh tha hồ mà ..hái nha. sau đó em ngồi cho anh...chớp hình, máy hình nấy không ghi trên phim mà ghi lên...tim ???, máy hình đời mới hay thật!, Tim nầy chắc nhiều .. ngăn lắm!
Cuối cùng thi anh chĩ thăm em vài bửa rồi anh lại ra đi, mà lại đi ...từ biệt chứ không hẹn ngày trở lại vì ...anh không để lại địa chỉ !
Cô nàng khóc thật lâu ( khóc là phải thôi) và chàng lau nước mắt cho nàng bằng....môi, (đúng là khéo tìm cảm giác) vì thế nên nàng khóc hoài....hoài.
Có điều gì đó thật là...Romantic trong chuyến vế thăm lại quê xưa của anh chàng giã vờ nầy phải không các bạn !
Chuyen noi lai Hello,co trang Chu ơi ơi,Xin nói lai ,khi ba Hillary clinton khoc thi ong Clinton dỗ ba nhu the nao day.Cái này phải viết thơ hỏi ổng mới được.Trang chủ hú hồn chưa??/Không phải mình thì cứ an nhiên tự "tọa".Hihihi... bắt đầu một ngày làm việc bằng một trtàng cười thì..thấy đời bớt...khổ,phải...không??????????
ReplyDeleteVài lời nhắn nhe PC ,đây là 1 chuyện hoàn toàn đúng cảnh ,đúng người,không phải là người trong cuộc có nhận xét,phân tích từ gốc tới rễ cũng chẳng thấy gì đâu bạn ơi!
ReplyDeleteNS biết mình làm gì mà!
Trời nơi đây mưa dầm dề, sấm chớp chắc cho hoàn cảnh hội ngộ chia ly đầy nước mắt này.
ReplyDelete"Anh đi em khóc thật lâu"
Anh đi rồi nhưng thấy em khóc nhiều quá đành phải quay lại thăm lần nữa để "hôn" khô nước mmắt của em. Thế là cô em lại buồn khóc thêm; anh lại đi rồi trở lại phải quay lại hôn khô nước mắt em..
Trời cũng buồn lây!
Hàhà...
ReplyDeleteBiết là PC ngày xưa đi học giỏi Toán lắm nhưng ai lại đem tinh thần toán học mà phân tích nổi chuyện tình hả bạn ? Nghĩ hoài không ra đáp số là phải rồi, phương trình mà PC giải là pt vô nghiệm.Cũng có những người lìa xa quê cũ mà đầu óc còn nặng trĩu luyến thương, thế thì nếu trở lại hay về tới chốn cũ, cũng là điều mong muốn tất nhiên ( với Nụ hồng dành tặng cho Em )
SM vốn dễ tính, cứ tưởng tượng cảnh họ rong chơi với thiên nhiên, lìa xa mọi chuyện thế sự, ghi lại hình ảnh trong phim hay trong tim, tất cả đều đúng hết, đều có thể xảy ra, không mảy may thắc mắc, không ai biết được ngày mai sẽ ra sao, hãy vui từng phút từng giây trong hiện tại nếu có.
Dù đến dù đi không để lại địa chỉ cũng chẳng hề hấn gì, chắc gì nàng sẽ đến được chỗ chàng đâu mà bận lòng, khi nào cần tính sau.
Mà NS với PC ơi, khóc sương sương thôi thì mới lau bằng môi cho thêm đậm đà giọt nước mắt mặn mà, chứ khóc sướt mướt ai mà làm như thế cho nổi...
Chỉ vì GIỌT NƯỚC MẮT EM thôi mà " cả làng chiếu hoa văn nhân thi sĩ " đã nhả ngọc phun châu ra nhường ấy !
ReplyDelete... Lại chợt nhớ đến một câu hát rất tình của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn như thế này " Có khi mưa ngoài trời là giọt nước mắt em ..." (thế nào Các Bạn thơ cũng vội vàng lật tự điển trí nhớ ra xem còn bài hát nào nói về Giọt Nước Mắt em để KHÓC phụ với ....người khóc thật lâu ... cho mà xem !
Mến,
NT
HA,HA,HA....
ReplyDeleteSM kinh nghiệm đầy mình,nhớ truyền bớt cho NS nghe. Tình yêu mà cộng trừ nhân chia =00.Tình yêu đâu cần địa chỉ vẫn tới ,vẫn gặp được mà,dù HoàBình hay ĐạtLý cũng tìm ra ráo!
Nước mắt của em ở đây phải nói là tuôn như suối...vì xa anh,chứ vài
giọt thì quá ít NT à ! Anh uống đến
say luôn quên cả đường về...dĩ nhiên là anh biết nhà anh ở đâu,mà anh còn hỏi là anh về đâu...NT ơi
chế luôn một tình thơ GIỌT NƯỚC MẮT EM đi !
Chào các Bạn, ba hôm nay bận "đi thăm anh, em vùng Cedar Rapid và Quad City". Nước ngập tứ bề, có len lén mở Trang Thơ, thấy được Về thăm Em, nước mắt nhiều quá, tèm lem hết trơn, lúng túng vì không nghĩ các nào làm "cho người" nín khóc..đành rời Trang thơ..đi tát nước vậy. Thua./
ReplyDeleteSáng nay về đến nhà vào lúc sáng, nghiên cứu kỷ hơn một chút, vội vàng vào comment vì Trang Chủ đang réo gọi, nếu không lên tiếng thì chắc phải được lên "linh vị"..uổng đời trai.
Trước tiên thì "vô cùng ngưỡng mộ"
Anh chàng nào chịu khó "Môi Anh lau..", vì nghĩ ra là Anh này quả tình khôn quá trời. QH cũng có chút "kinh nghiệm" về việc này, lúc đó thì vội vàng "năn nỉ" nín đi Em, nín đi Em .. rồi như vào cơn mộng du..sau này khi hết "mộng " không còn nhớ mình đã nói cái gì, nhưng "nàng' thì hết khóc. Còn Anh Chàng của NS, hay thiệt..cứ lau nước mắt..{bằng mồm) mà không vỗ về. Nếu có lần sau, QH chắc hắn sẻ học chiêu này. Hoan hô NS một phát nha.
Ngàn Sau ơi: Trong Tứ Đại Mỷ Nhân thì lại không có Cô nào dùng nước mắt hết trơn đó:
Trầm ngư Tây Thi.
Thời Xuân Thu, khoảng thế kỷ 7-thế kỷ 6 TCN.
Lạc nhạn Chiêu Quân.
Thời nhà Tây Hán, khoảng thế kỷ 1 TCN.
Bế nguyệt Điêu Thuyền.
Thời Tam Quốc, khoảng thế kỷ thứ 3
Tu hoa Dương Quý Phi.
Thời nhà Đường, 719-756.
Ngoài Tứ Đại mỹ nhân trên đây, người Hoa còn có Thập Đại Mỹ nhân, trong danh sách 10 mỹ nhân này cũng có 4 mỹ nhân kể trên đây:
* Bao Tự ( Tây Chu)
* Tây Thi ( Xuân Thu)
* Ngu Cơ ( Hán Sở phân tranh)
* Điêu Thuyền ( Tam Quốc)
* Vương Chiêu Quân ( Hán Nguyên Đế)
* Triệu Phi Yến ( Hán Thành Đế)
* Võ Tắc Thiên (sáng lập nhà Chu, xen giữa triều đại nhà Đường)
* Thượng Quan Uyển Nhi ( Đường Cao Tông - Võ Tắc Thiên)
* Dương Quý Phi ( Huyền Tông tức Đường Minh Hoàng)
* Tạ Đạo Uẩn (Thời nhà Tấn)
Không biết là 6 Mỹ nhân trong danh sách mới, không biết là mỹ nhân nào "trích lệ" không./ Thua.
Thôi thì chắc là 'mấy bà Tàu" không biết "khóc" đâu. Thì nghe đở bài Mắt lệ cho người của Từ Công Phụng sáng tác, và Duy Quang trình bày đi...để rồi khóc tiếp tục..
http://www.youtube.com/watch?v=Gqzpwf21F98&feature=related
(Mắt lệ cho người).
Như-Thương, cho xin can, đừng nằm mơ..mà chắc đã trể rồi..vì định nằm mơ đêm hôm qua lận..thấy gì kể bà con nghe với nha.
Bạn Vinh-Đan: Khoái chí với Bạn câu này lắm, nhưng mà "tuổi càng cao thì càng "rung rẩy" đó Bạn ơi.
..VD bây giờ càng thấy đúng hơn, độ rung của con tim hoàn toàn không tùy thuộc vào tuổi tác. Nói cách khác, tuổi càng cao độ rung càng mạnh!/
Cùng Huynh trưởng Phượng-Các: Phen này thì chắc thua đậm rồi..nước mắt mà lỵ../ Nhớ lại cảnh chàng SVSQ/VB đi phố với Em, trước khi chia tay..Em cũng rưng rưng..mà Chàng đâu có dám..nắm, cầm, lau gì đâu..người thì lúc nào cũng "nghiêm chỉnh" không được "ngó qua, ngó lại.." như "cây thông đứng giữa trời mà reo" thì làm sao mà dùng môi lau khô giòng lệ được. Thôi thì thua một keo đi, bày keo khác..hay là nghe lời của Cỏ-Xanh đi. Lớp học của Ngàn Sau còn một chổ đó.
Bạn Thanh-Tài ơi: Khi Hillary đang khóc lóc tỉ tê..thì Cha Bill đang mân mê cái cà-vạt của Monica tặng đó..vì lúc đó Chàng đã hết lời.
Vắng mặt mấy ngày, sáng nay "quậy" quá. Vivu ơi "zậy" chưa.
Thân quý tất cả.
QH
Mấy hôm nay máy tính nhà " rớt mạng" nên cỏ xanh chậm trễ, cỏ xanh xin lỗi các bạn nha.
ReplyDeleteNụ hồng dành tặng cho em
Mùa xuân say đắm êm đềm như mơ
NGÀN SAU ơi, hay quá đi,cỏ xanh mơ suốt đờiđược tặng nụ hồng...nhưng chờ mãi chả thấy đâu...tại số phận hẩm hiu...
Cảm ơn cô NGÀN SAU đã đính chính hộ sự nhầm lẫn của cỏ xanh.Thật là xấu hổ quá!
Bạn TRINH HÒE
ReplyDeletecỏ xanh thành thật xin lỗi bạn. Một sự nhầm lẫn quá lớn.Mong bạn rộng lượng tha thứ cho mình. Cỏ xanh xấu hổ quá, chắc là phải lấy mo cau che mặt lại thôi! Điều quan trọng là xin bạn đừng buồn mình nữa nhá.Bạn hãy cười thật to cho mình yên tâm đi?
Có một lần ông Bill đứng trước quốc hội Mỹ để bàn thảo về một đạo luật nào đó. Ông đã cảnh báo với QH nếu thông qua ông sẽ dùng "this pen to vito..." Hôm đó, hình như ông đeo chiếc cà vạt của Monica tặng và có lẽ đã thảo luận trước với Monica.
ReplyDeleteQUÊ HƯƠNG nói đúng đấy, PHƯỢNG CÁC nghe lời cỏ xanh đi, nhanh tay nộp đơn đi, không thôi hết hạn cô NGÀN SAU không nhận nữa...cỏ xanh cũng đành chịu , không nói hộ được đâu.
ReplyDeleteQH oi,
ReplyDeleteDi dau mat may ngay nay,ba con cho doi qua chung ,vi chi co QH la nguoi chiu kho thong cam ba con,nhin canh ,nhin nguoi mot cach vo tu...may ra co QH tin la nhan vat trong show khong phai la NS. Su mau dau co so ai ma phai "noi lao". Trong show nay ,dao dien la NS, quay phim la SM,khan gia la THTAI,2 tai tu chinh sau khi dong phim da ai ve nha nay.
Bay gio chi con lai cac nha phe binh,muon noi gi thi noi,noi len,noi xau...Tai tu don't care !
nhung phai cong nhan canh dep ,nguoi dep phai khong ?
Chuyen tinh cam dong nhu NGUU LANG - CHUC NU vi pham toi voi THIEN DINH nen troi cho mot nam gap nhau 2,3 lan ,chu khong phai mot lan...moi lan chia tay lai KHOC nhu troi mua !
(may NS lai dung roi)
Doi loi nhan COXANH, LOP co du hoc tro roi, bay gio khong nhan them nua,phien COXANH chuyen ban sang lop khac.Chuc em luon luon vui ve.
ReplyDeleteBạn Ngàn-Sau ơi! Khóc quá mà máy không đứng sao được. Coi chừng nó ướt luôn "mạch" thì sẻ "ngũm củ tỏi" đó nghe.
ReplyDeleteNgàn Sau nói chỉ làm đạo diển thôi,
đạo diển có kinh nghiệm thành ra "phim hay có nhiều người thưỡng thức" đó mà.
Mà xem ra cho kỷ nha:
..Em ơi khóc nữa đi Em..
(( Chổ này thì QH đầu hàng rồi))
nhưng Phượng-Các thì đâu có thua chổ nào đâu..PC hỏi "rỏ ràng":
..Ngọn cỏ có ngọt không Em,
Mà sao Em ngậm những đêm hẹn hò,
Hay là ANH CẮN dùm cho,
Mỗi người một nữa ta đo cuộc tình..
Trời mà biết là sư huynh tui muốn "cắn" cái gì,( ai đâu hưỡn hưỡn mà cắn cỏ, người đẹp ở đó mà đi cắn cỏ sao trời) nội câu này thôi thì chắc cũng đấu lại được với..
Khóc thật lâu...để được..Môi Anh lau ...
Như vậy chắc "bên tám lạng, người nửa cân" rồi. Hay thiệt, hay thiệt..
Nhưng mà NS ơi:
Phải trước đây QH là môn sinh của NS chắc là tốt hơn rồi, vì QH..được người đó phán rằng..đừng về nửa nghe. QH phải "ngẩn ngơ" hình như lâu lắm mà vẫn không hiểu được hàm ý của câu nói này...mãi cho đến bây giờ. Lại thua.
QH đề nghị NS đạo diển thêm một phim khác nữa đi: Lần này Chàng phải hẹn tháng bảy năm sau, Anh lại gặp thì hay quá chừng..
VD muốn được làm sáng tỏ vì có sự trùng hợp, để tránh hiểu lầm của hiền huynh Quê Hương. Chữ QH trong comment cuối cùng là chữ viết tắt của Quốc Hội. Cũng như khi VD nói "tuổi càng cao độ rung càng mạnh!" là nói đến nhận vật trong thơ, không phải nói về tác giả. Cô NS đã hiểu VD.
ReplyDeleteNhiều khi tác giả cũng rung mạnh khi đọc lại bài thơ của mình thì VD không dám bàn.
Lam sao VD biet duoc nhan vat trong tho bao nhieu tuoi,ma noi la tuoi cang cao,phia nua !
ReplyDeleteCon QH nay ,NS lai thanh minh lam nguoi roi,lai them mot show hap dan nua,chu choa oi,mot con ca loi may nguoi buong cau ! QH hen cai gi
ma toi thang 7 sang nam lan,thang 7nam nay khong duoc sao,thang 7 la dung ky mua NGAU roi !
Cô Ngàn Sau,
ReplyDeleteKhi đọc bài thơ VD phải nghĩ đến một chàng trở về thăm quê cũ, nơi người xưa còn đó... Tất nhiên không thể là nơi đây "quê hương mới"; và nếu câu chuyện có thực qua sự hiểu biết của tác giả thì phải trong độ tuổi của tác giả hoặc trẻ hơn thì bây giờ cũng đã lớn tuổi hơn nhiều, tính theo thời gian, còn theo "thời gian tâm lý" thì chắc còn bị lớn tuổi hơn nữa vì xa người yêu lý tưởng. Rồi khi gặp nhau, chia tay, em khóc, có khăn trong túi quần nhưng gỉa bộ như không có! Thế là môi anh làm khăn cứ thế là thấm khô dòng nước mát, em sợ hết khóc anh vẫn cứ lau vì tưởng còn ướt. Như vậy có nghĩa là con tim phải rung mạnh, có thể coi là rất mạnh cũng không sai.
Thân gởi Các Bạn Thơ,
ReplyDeleteNhìn thấy bạn thơ QUÊ HƯƠNG đi hết một vòng... quê hương mà giật mình! Vì thấy bạn thuộc hết danh sách Mỹ Nhân trong bụng !
Mến,
NT
QH, CX,
ReplyDeleteCô giáo không dám nhận học trò đâu, vì sợ vòng tay hoc trò của Nguyễn thị Hoàng ...tái sinh, vì thế cho nên khóa sổ rồi!
Nhưng mà PC không đi học nữa đâu, những năm tháng học tập cải tạo đã ngán lắm rồi, bây giờ mà nghe nói "học" là ngán tận cần cổ rồi, thôi xin quí vị thứ lỗi!
NS,
PC chĩ là theo bài thơ mà suy doán vậy thôi, chứ người thật hay giả làm sao mà PC biết được! nếu có gì không ổn thì xin tha thứ cho, đừng có giận làm gì!(lần sau xin im lặng thôi)
SM,
SM nghĩ được câu "Sống trong hiện tại" là đạt tới đỉnh cao của nghệ thuật sống rồi đó, hôm nào PC sẽ làm bài thơ "Tình một đêm trên Cao Nguyên" xem có đúng với nghệ thuật sống nầy không nha !
vì QH..được người đó phán rằng..đừng về nửa nghe. QH phải "ngẩn ngơ" ....
ReplyDeleteÀ, thì ra bấy lâu nay QH là tài tử chính trong phim " Người ơi ,người ở , đừng về".
Đạo diễn NS ơi, ráng làm thêm một phim mới nữa đi, tha thiết kém "Về thăm Em" một chút cũng được, nếu không thì uổng phí tài năng của
Mầm non chưa lên mà sắp xuống đó.
PC,
"nếu có gì không ổn thì xin tha thứ cho, đừng có giận làm gì!(lần sau xin im lặng thôi)
THÔI MÀ HUYNH...
Nghe PC nói SM đạt tới đỉnh cao trong cuộc sống rồi thấy giật cả mình, không dám không dám, nói thế người ta cười chết. Dân nhà quê nhà mùa xứ Thượng sao dám huyênh hoang, lại nhát nữa chỉ đủ sức đương đầu với những chuyện trong hiện tại, xin tạm khép lại quá khứ và để dành tương lai xa nghĩ đến sau. Sự thật là như vậy cho qua ngày, gặp khó khăn gì không giải quyết nổi sẽ níu áo cầu cứu bạn bè. PC ở gần nhất, SM nhắm đến rồi,hì hì hì...
Quên Quên, nghe noi có bài thơ "Tình một đêm trên Cao Nguyên" sắp ra mắt bà con hả ?
ReplyDeleteLady first !
ReplyDeleteMấy bữa nay Hội Phụ Nữ họp hành hăng hái quá,Nhị ca PC vừa bước vào liền bị văng ra,nên Vivu hơi sợ không dám phát ngôn bừa bãi,vì Đệ nhất sợ là nước mắt đàn bà,Đệ nhị sợ là nước mắt con gái ..đến phiên VĐ vô tư tiến vào thì lần đầu được tha,lần thứ hai bị điểm trừ vì bài thơ này dùng ngôi thứ ba số ít,không gian và thời gian không xác định,cho nên Tam Ca QH ung dung dắt Thập Đại Mỹ Nhân đi dạo một vòng,an toàn trên xa lộ!
Không biết Hội Phụ Nam có ai về thăm EM chưa? Hồi đó Vivu không dám về,sợ "dang dở đời em.."còn bây giờ thì về đâu ? bên này hay bên kia BIỂN ?
Một Ý Kiến:
ReplyDeleteNếu như Trang Chủ chỉ đưa bài thơ lên mạng mà không đề tên Tác Giả thì như vậy các Comment sẽ vô tư hơn,tha hồ quậy cho đến khi sang trang mới thì lúc đó mới điền tên Tác giả vào .
Có bạn sẽ nói: văn tức người,đọc lên là biết liền!(nhưng chưa chắc,có khi 3 người hợp soạn thì sao ? và chưa hết,nếu như Tác giả thấy bài thơ đó chưa hoàn chỉnh thì có thể yêu cầu Trang Chủ để vào đấy một ẩn số thay cho tên !)
Nhưng mà phải giao ước rõ ràng nghe :Không được giận, không được nghỉ chơi à nghe ,để Trang Thơ còn là một chỗ đi+về nữa chứ !
Thân Kính,
Vivu
Đúng như ViVu nói..TT là chứng nhân của thời cuộc..
ReplyDeleteĐạo diễn NS cho Tt làm khán giả cuả Bộ phim nhiều tập thuộc loại "Thâm cung Bí Sử "này,Phim đưọc xếp hạng R. Tài tử toàn là 'gạo cội" đẹp và famous>(PC mà giận là lỗ nặng đó..Hihi)
Tháng 7 mưa ngâu là thời gian thích hợp nhất để" bấm máy"
Đạo diễn đã cho "Ngưu Lang" được lau khô lệ "Chức Nữ" bằng môi(Đây là một sáng tạo rất mới vì Ngưulang anh chàng chăn trâu,mà trâu trên Thiên Đình nên cũng cho văn minh chút chút)Do đó...Ngoài hiên giọt mưa Thu thánh thót rơi,hay là " Ướt mi" để nhân thế còn đuợc chiêm ngưỡng một chuyện tình hay ,đep chẳng khác nào Love story..Kính báo bà con.
PS Nhân vật và Tài tử ai muốn biết...xin liên lạc sau...
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteChào bà con cô bác:
ReplyDeleteQH mới vân du TQ về, bê được một bài thơ cổ có tên là "Nước mắt"
của Lý Thương Ẩn.
Nghe nói đạo diển NS đang chuẩn bị phim trường, nên QH gởi tặng bài thơ và đây đủ điển tích để giúp NS dựng phim mới cho bà con thưỡng lãm. Trong bài thơ, câu này ưng ý QH nhất.
..Ly tình chung nhật tứ phong ba..
Được dịch là:
..Ly tình sóng gió nhớ ngày đêm..
Chúc tất cả một ngày thật vui, đặc biệt Vivu nè, BIỂN có "hai bờ", hể ở bờ này thì nhớ bờ bên kia, mà hể ở bờ bên kia thì lại nhớ bờ bên này, "zậy" mới ác chớ. Cái này chắc phải hỏi Như-Thương mới được, NT chuyên trị Biển mà.
Lệ
Tác giả Lý Thương Ẩn
Vĩnh hạng trường niên oán ỷ la,
Ly tình chung nhật tứ phong ba.
Tương giang trúc thượng ngân vô hạn,
Nghiễn thủ bi tiền sái kỷ đa.
Nhân khứ Tử đài thu nhập tái,
Binh tàn Sở trướng dạ văn ca.
Triêu lai Bá thuỷ kiều biên liễu,
Vị để thanh bào tống ngọc kha
Giải thích điển tích:
Tương giang trúc
Lấy điển tích hai người vợ của vua Thuấn là Nga Hoàng và Nữ Anh sau khi vua Thuấn băng, tìm đến bên bờ sông Tương, nước mắt hai người khóc thấm vào những cây trúc bên bờ sông, từ đó trên thân trúc lốm đốm vết, gọ là trúc Tương phi.
Nghiễn thủ bi
Núi Nghiễn Sơn, là nơi Dương Hỗ thời Tấn thường lên chơi. Ông là một vị quan tốt, được lòng dân chúng. Tấm bia này dựng lên ca ngợi công đức của ông. Sau khi ông mất, người đến thăm tấm bia này thường khóc, vì vậy gọi là Trụy lệ bi (bia rơi lệ).
Tử đài
Chỉ việc Vương Chiêu Quân tây giá Hung Nô, rời Tử đài (gác tía) đi ra đại mạc... về đại ý giống ý thơ của Đỗ Phủ trong bài Vịnh hoài cổ tích: Nhất khứ Tử đài liên sóc mạc/Độc lưu thanh trủng hướng hoàng hôn...
Sở trướng
Lấy tích trận Cai Hạ, quyết định thắng thua Hán Sở. Trong trận đánh này, Hạng Vũ thua trận và sau đó bị giết. Khi ấy Trương Lương sai quân Hán hát những bài ca nước Sở để uy hiếp và làm tan rã tinh thần quân Sở, kết quả là quân của Hạng Vũ bỏ trốn rất nhiều
Bá Thủy
Sông Bá, một con sông ở Lam Điền, tỉnh Thiểm Tây, chảy vào sông Vị rôi đổ về Trường An.
ngọc kha
Chữ "ngọc kha" có hai cách hiểu: (1) Tên một người con gái (2) ngọc kha là một thứ ngọc, còn gọi là bạch mã não, thường được dùng trang trí trên xe ngựa, như vậy "tống ngọc kha" nghĩa là tiễn một người ra đi...
Nước mắt
Người dịch: Nhất Phiến Vân
Ngõ vắng năm dài oán áo xiêm,
Ly tình sóng gió nhớ ngày đêm.
Cành trúc sông Tương bao ngấn lệ,
Phiến bia núi Nghiễn mấy nỗi niềm.
Tử đài cất bước thu vào ải,
Sở trướng tan quân nhạc vẳng đêm.
Sớm mai sông Bá bên cầu liễu,
Đưa tiễn Ngọc Kha áo chẳng mềm.
Lý Thương Ẩn (813-858), tự Nghĩa Sơn , hiệu Ngọc khê sinh , người Hà Nội, Hoài Châu (nay Tầm Dương, phủ Hoài Khánh, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc), xuất thân trong một gia đình quan lại nhỏ sa sút. Thuở thiếu thời giỏi văn thơ, được giao du với các con của tể tướng Lệnh Hồ Sở, trong đó có Lệnh Hồ Đào. Bấy giờ trong triều có hai phe đối nghịch nhau, tranh quyền đoạt lợi, một phe là Tăng Ngưu Nhu, phe kia là Lý Đức Dụ, hầu hết quan lại đều bị lôi cuốn vào cuộc tranh chấp ấy. Sở theo phe Ngưu. Năm Lý Thương ẩn mười bảy tuổi (829), Sở tiến cử làm tuần quan mạc phủ. Năm hai mươi lăm tuổi (837), ông lại được Lệnh Hồ Đào khen ngợi, nâng đỡ nên đỗ tiến sĩ niên hiệu Khai Thành II. Năm sau ông được Vương Mậu Nguyên, tiết độ sứ Hà Dương mến tài, dùng làm thư ký và gả con gái cho. Chẳng may, Vương thuộc phe Lý Đức Dụ khiến ông trở thành kẻ vong ân bội nghĩa, xảo quyệt vô hạnh trong mắt Lệnh Hồ Đào. Vương Mậu Nguyên chết, rồi Lý Đức Dụ thất thế, ông đến kinh sư nhưng không được làm gì cả. Sau nhờ Trịnh Á vận động, ông được làm chức quan sát phán quan. Trịnh Á bị biếm ra Lĩnh Biểu, ông cũng đi theo. Ba năm sau ông lại trở về, làm truyện tào tại Kinh Triệu. Ông nhiều lần đưa thư, dâng thơ cho Lệnh Hồ Đào để phân trần và xin tiến dẫn, nhưng vẫn bị lạnh nhạt. Tiết độ sứ Đông Thục là Liễu Trọng Hĩnh dùng ông làm tiết độ phán quan, kiểm hiệu Công bộ viên ngoại lang. Liễu bị bãi quan, ông cũng mất chức. Như thế là ông mắc kẹt giữa hai phái, chưa hề được đắc chí trên hoạn lộ, cứ bôn tẩu khắp nơi: Tứ Xuyên, Quảng Đông, Quảng Tây, Từ Châu nương nhờ hết người này đến người khác, long đong khốn khổ. Cuối cùng ông về đất Oanh Dương thuộc Trịnh Châu rồi bệnh chết năm 46 tuổi.
Văn Lý Thương Ẩn có phong cách khôi lệ ỷ cổ, thơ nổi tiếng ngang Ôn Đình Quân, nên người Đương Thời gọi là "Ôn - Lý", hoặc ngang Đỗ Mục, nên được gọi là "tiểu Lý - Đỗ" (để phân biệt với "Lý - Đỗ" là Lý Bạch - Đỗ Phủ). Vương An Thạch đời Tống khen ngợi rằng người đời Đường học tập Đỗ Phủ mà đạt được mức "phiên ly" (rào dậu, xấp xỉ) của ông, thì chỉ có một mình Thương Ẩn. Dương Ức và Lư Tử Nghi mô phỏng thơ ông làm ra tập "Tây Côn thù xướng" nên có tên "Tây Côn thể". Tác phẩm của ông có "Phàn nam giáp tập" (20 quyển), "Ất tập" (20 quyển), "Ngọc khê sinh thi" (3 quyển); ngoài ra còn một quyển phú và một quyển văn. Tương truyền ông có tình luyến ái với nữ đạo sĩ Tống Hoa Dương và các cung nữ Lữ Phi Loan, Khinh Phụng, nên ông làm bảy bài "Vô đề" mang tính diễm lệ, bí ẩn.
Thơ ca Lý Thương Ẩn có nhiều nét rất đặc sắc so với truyền thống thơ ca cổ điển Trung Quốc. Ông tiếp thu ảnh hưởng cổ thi, nhạc phủ Hán - Ngụy và cả cung thể Lương - Trần. Ông cũng học tập ngũ ngôn hiện thực của Đỗ Phủ, phong cách lãng mạn của Lý Hạ cho nên thơ ông khá phức tạp cả về nội dung tư tưởng lẫn hình thức nghệ thuật.
Đặc sắc nhất trong thơ Lý Thương Ẩn là thơ tình. Với những bài "Vô đề", ta thấy được đời sống tình ái của kẻ sĩ đại phu xưa. Lễ giáo phong kiến và chế độ hôn nhân không cho phép tự do, vì thế không thỏa mãn yêu đương, họ có nhiều ảo tưởng và khát vọng, hoặc là mang tâm trạng ẩn ức, hoặc là sống phóng đãng buông lung. Thơ Lý Thương Ẩn ít nhiều nói lên niềm mơ ước về hạnh phúc lứa đôi và có tính chống lại lễ giáo phong kiến. Những bài thơ Vô đề của ông âm điệu nhịp nhàng uyển chuyển, tình điệu thê luơng ai oán, niêm luật nghiêm túc chỉnh tề, ngôn từ gọt dũa bay bướm, tạo nên những hình tượng tươi đẹp, sinh động, cảm xúc sâu sắc chân thành. Tuy nhiên do không thể đấu tranh đập tan những gông cùm ấy nên ông cũng như tầng lớp của ông trở nên bi quan tiêu cực, bám lấy hư vô chủ nghĩa, kết hợp với sự suy tàn của thời đại và giai cấp.
June 24, 2008 7:46 AM
1/Bai tho lam cho rieng em,nhung tinh co duoc post len cho vui.
ReplyDelete2/tai tu don't care,dao dien cung khong co thi gio de gian.
3/mot ngay nao do anh ve tham lai thi phim se tiep tuc quay...
4/ AI la tai tu chinh thi cu tiep tuc KHOC ...
5/ BAI THO chan that chu khong hay,
nen phe phan lam tac gia "chanh long"
6/Bai tho LY TINH ... cua QH suu tam danh cho ai do,NS doc khong noi. Comment cua QH ,NS xin doc lam 10 lan MAY RA MOI HET...CAM ON
nhieu lam lam...
7/ VI VU cu tu nhien tho la tho cu thang thang ma noi...neu bi quat thi cung hue toi !
Thân gởi Các Bạn Thơ,
ReplyDeleteBạn thơ VIVU quả thật là có ý kiến NGỘ NGHĨNH : Trang Chủ sẽ post thơ mà không đề tên tác giả - Hãy để các bình gia múa bút xong rồi thì tác giả mới xuất đầu lộ diện.
NT đồng ý hai tay .... còn hai chân để dành đứng - ngu gì đưa lên, té thì sao !!!
Lại nhắn nhe với bạn thơ QUÊ HƯƠNG rằng thì là sẽ .... gởi hết những câu thơ trích đoạn về BIỂN - trước là để hầu ngài và sau mời cả làng thơ cho lời bình - Sẽ gởi kèm theo hình biển nữa nha Trang Chủ ....
Mến,
NT
VD cứ tưởng vô tư để comment!! lý do thứ hai, bài thơ này có một số điểm tương đồng với bài Gió Tình trước đây nên có chút chủ quan vô comment ‘vui vẻ’. Điểm giống nhau là cô NS viết về chuyện tình của một học trò nữ của cô như cô đã cho biết. VD viết về một học trò nam của VD, bạn gái trẻ hơn anh khá nhiều. Cuộc tình cũng gặp nhau rất ướt át, cô ta du sinh, sau hai người về VN đám cưới.
ReplyDeleteThời thế, thế thời, hổng phải thế!cũng hổng cho vô tư nữa, nhân vật thứ ba số it mà không báo trước. thiện tai! thiện tai!
Đúng là làm trò thích hơn làm thầy.
Ôi trời ơi! cỏ xanh bị đuổi học rồi , tại PHƯỢNG CÁC đấy...hu hu hu,cỏ xanh bắt đền đấy, PHƯỢNG CÁC tính sao đây?
ReplyDeleteCô NGÀN SAU ơi cô đừng đuổi cỏ xanh tội nghiệp lắm. cô chỉ đừng thèm nhận PHƯỢNG CÁC thôi, chứ còn em là học trò của cô từ thủa nào rời mà....
Những cảm xúc của Vivu
ReplyDeletevề bài thơ " Về THĂM EM ":
Bài thơ này ĐẸP quá !
Tự nhiên liên tưởng đến một tà áo dài màu nâu nhạt,chợt gặp ở một hội chợ Tết nơi xứ lạ quê người,chiếc áo dài may khéo, bình dị,không đài các kiêu sa ...nhắc nhở mình vẫn còn quê hương,còn tình yêu muôn thuở,dù nước mắt mặn môi,nhưng gặp được môt lần,vẫn CÓ còn hơn KHÔNG !
Như một lần xao động,nhớ tới mảnh vườn xưa ...như câu chuyện Cổ Tích dường như đã xa bay,nay chợt cuốn bay về ,cho hồn ta chơi vơi ...
30 năm trước,1978 !Người bạn trẻ tên là Y Nang Niê,ngâm một bài thơ ở núi đồi Ea-Kuang cách thị trấn BMT 37 cây số,không nhớ tên Tác giả,chỉ còn lại bài thơ :
...
Hai ta như ngày nắng tránh ngày mưa,
Như mặt trời mặt trăng cách trở,
Như Sao Hôm Sao Mai không cùng nở,
Ôi !biết bao giờ ,cùng trở lại Vườn xưa !
Mùa hè kia anh có ghé lại nhà,
nghe mẹ nói,em có về bên giếng giặt.
Anh nhìn xuống giếng trong văng vắt,
giếng trong veo,soi lẻ bóng hình anh !
Mùa hè sau ,anh cũng ghé lại nhà,
nghe mẹ nói: em có về hái ổi !
anh nhìn lên vòm cây gió thổi,
gió như môi ,thầm thì gọi em về ..
Cám ơn người viết,
...
vậy nha !
COXANH,
ReplyDeleteComment den day la ngung,nhung vi CO XANH noi bi duoi hoc,nen co phai tiep.Em van la hoc tro ngay xua,ngay nay thi la ban...
Nhan day co ke em nghe mot chuyen xua,co the hoi do em con ngoi o lop DE LUC...co khong nho nhung VUONG L. ke lai cho co.
Trong bai luan van ngay ay ,co 1 bai chi viet co mot cau "Em yeu co giao" .Ca lop khong ai biet cua tro nao.Co giao neu truy ra trong so 40 ten thi the nao cung co mot ten thieu bai.Co chi hoi ca lop la "em nao viet cau nay,neu nhan thi chi minh em bi phat,con khong nhan thi ca lop lien doi chiu trach
nhiem"
Khong ai nhan ,nen ca lop phai chep phat 200 cau "Em khong viet bay nua..."
Nhat quy,nhi ma ,thu ba hoc tro !
Do do ban em tu choi ,co giao khong nhan la phai,vi biet dau bon cu soan lai thi nguy hiem lam lam !!!